Vertaling van "regio van cantabrië en vormt " (Nederlands → Duits) :

Het Apartamentos Costa Esmeralda ligt in de noordelijke regio van Cantabrië en vormt een ideale uitvalsbasis voor een vakantie aan schone zandstranden in een groen landschap.
Im nördlichen Teil von Kantabrien bieten die Apartamentos Costa Esmeralda den idealen Ort für einen Urlaub. Freuen Sie sich auf saubere Sandstrände und grüne Landschaft.

Dit hotel ligt in het hart van de regio Poitou-Charentes en vormt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de nabijgelegen middeleeuwse kastelen en dorpjes.
Die Unterkunft befindet sich im Herzen der Region Poitou-Charentes in einer idealen Lage zur Erkundung der nahe gelegenen mittelalterlichen Schlösser und Dörfer.

Dit alles weerspiegelt de tradities van de regio. Het hotel is strategisch gelegen in de buurt van veel hoofdwegen, waardoor het de ideale basis vormt om deze prachtige regio te verkennen. Het ligt op 2 km van het stadje Arzachena, op 5 km van de zee in Cannigione, op 15 km van het beroemde dorpje Porto Cervo, en op slechts 15 minuten rijden van de schitterende stranden van de Costa Smeralda.
Das Hotel befindet sich in strategisch günstiger Lage nahe vielen wichtigen Straßen und eignet sich somit hervorragend als Ausgangspunkt, um die Gegend zu entdecken. Die Stadt Arzachena liegt 2 km, das am Meer gelegene Cannigione 5 km und der berühmte Touristenort Porto Cervo 15 km entfernt. Die wunderschönen Strände der Costa Smeralda erreichen Sie nach einer Fahrt von nur 15 Minuten.

Het vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van deze regio. Roussillon staat bekend als een van de mooiste dorpen van Frankrijk, en ligt in het hart van de regio Luberon.
Sie wohnen hier in einer hervorragenden Lage, um die Region zu erkunden. Roussillon liegt im Herzen der Region Luberon, und gilt als eines der schönsten Dörfer von Frankreich.

Hotel Bristol Ristorante vormt een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van zowel de regio Emilia-Romagna als de regio Toscane gezien de locatie, pal aan de grens.
Die Unterkunft befindet sich direkt an der Grenze und ist daher ideal für die Erkundung der Regionen Toskana und Emilia-Romagna geeignet.

Puerta del Oriente vormt een perfecte uitvalsbasis voor een bezoek aan Cantabrië en Asturië.
Das Hotel Puerta del Oriente ist der perfekte Ausgangspunkt für einen Besuch in Kantabrien und Asturien.

Apartamentos Baolafuente is gevestigd in een gerenoveerd landhuis in de regio Alto Asón van Cantabrië en ligt op 35 minuten rijden van de luchthaven van Santander.
Das Apartamentos Baolafuente befindet sich auf einem renovierten Ferienhof in der Region Alto Asón in Kantabrien, 35 Autominuten vom Flughafen Santander entfernt.

Pensión La Terraza ligt in een rustig dorpje in de regio Cantabrië, op 30 minuten rijden van de luchthaven Santander.
Die Pensión La Terraza liegt in einem ruhigen Dorf in Kantabrien, 30 Autominuten vom Flughafen Santander entfernt.

Het kasteel ligt op slechts 50 meter van de vuurtoren van Suances - een rustige badplaats aan de kust van de Cantabrië regio.
Nur 50 Meter trennen die Burg vom Leuchtturm von Suances, einem ruhigen Badeort an der Küste der Region Kantabrien.

Deze landelijke appartementen zijn gelegen in de regio Cantabrië in het noorden van Spanje, dicht bij de Picos de Europa.
Diese im Landhausstil eingerichteten Apartments erwarten Sie in der im Norden von Spanien gelegenen Region Kantabrien, nicht weit von der Bergkette Picos de Europa entfernt.