Traduction de «poitou-charentes en vormt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het hart van de regio Poitou-Charentes en vormt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de nabijgelegen middeleeuwse kastelen en dorpjes.
Die Unterkunft befindet sich im Herzen der Region Poitou-Charentes in einer idealen Lage zur Erkundung der nahe gelegenen mittelalterlichen Schlösser und Dörfer.

Het Ibis Styles Niort Poitou Charentes bevindt zich op 80 km van het themapark Futuroscoop en op slechts 7 km van het Agesci Museum.
Das ibis styles Niort Poitou Charentes liegt 80 km vom Vergnügungspark Futuroscope sowie nur nur 7 km vom Museum Agesci entfernt.

Ibis Styles Niort Poitou Charentes bevindt zich op 7 km van het centrum van Niort en op 14 km van Marais Poitevin. Het beschikt over eent 24-uursreceptie, gratis WiFi en geluiddichte kamers met airconditioning.
Das ibis styles Niort Poitou Charentes liegt 7 km vom Stadtzentrum von Niort und 14 km von Marais Poitevin entfernt. Es verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, kostenfreies WLAN und schallisolierte, klimatisierte Zimmer.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid beschikbaar op het terrein en gasten kunnen de regio Poitou-Charentes verkennen.
Kostenfreie Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung. Freuen Sie sich auf Ausflüge in die Region Poitou-Charentes.

Dit 17e-eeuwse kasteel ligt op een eigen landgoed op het platteland van de regio Poitou-Charentes, en beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een gemeubileerd terras.
Dieses aus dem 17. Jahrhundert stammende Schloss liegt auf einem privaten Anwesen in der ländlichen Region Poitou-Charentes und verfügt über einen beheizten Außenpool sowie eine möblierte Terrasse.

Premiere Classe Niort Est La Creche is een uitstekende plek voor een tussenstop of een uitvalsbasis voor het verkennen van de regio Poitou-Charentes met de auto.
Das Premiere Classe Niort Est La Creche bietet ideale Übernachtungsmöglichkeiten, wenn Sie auf der Durchreise sind, und ist ebenso ein guter Ausgangspunkt, um die Region Poitou-Charentes mit dem Auto zu erkunden.

Bij Trident Thyrsé kunt u gratis parkeren, zodat u gemakkelijk regio Poitou-Charentes met de auto kunt verkennen.
Nutzen Sie auch die kostenfreien Privatparkplätze des Hotels Le Trident Thyrsé und erkunden Sie die schöne Region Poitou-Charentes bequem mit dem Auto.

Het hotel ligt vlak bij het centrum van Niort en toch weg van de drukte van het stadscentrum. Het is een ideale uitvalsbasis voor uw vakantie in de Poitou-Charentes.
In der Nähe des Zentrums von Niort aber dennoch abseits von der Hektik der Innenstadt heißt Sie dieses Hotel willkommen und bietet Ihnen ein ideales Umfeld für Ihren Urlaub in Poitou-Charentes.

Hôtel Inn Design Rochefort bevindt zich in Rochefort in de regio Poitou-Charentes.
Das Hôtel Inn Design Rochefort empfängt Sie in Rochefort in der Region Poitou-Charentes.

Deze bed breakfast ligt in de regio Poitou-Charentes, op 3 km van het bos bij La Guerche en op 10 km van de snelweg A10.
Dieses BB liegt 3 km vom Wald Forêt De La Guerche und 10 km von der Autobahn A10 entfernt in der Region Poitou-Charentes.