Traduction de «regio u zult » (Néerlandais → Allemand) :

Ontdek het schitterende kasteel, de oude straatjes en de vele wijngaarden van de regio.U zult ook zeker genieten van de gezellige sfeer van de in Engelse stijl gehulde bar.
Entdecken Sie die prächtige Burg, die antiken Straßen und die vielen Weinberge der Region.Die gemütliche Bar im englischen Stil lädt zum Verweilen ein.

Het vriendelijke personeel van Residenza d'Epoca Campo Regio Relais zal ervoor zorgen dat u zich meteen thuis zult voelen in dit historische gebouw.
Die freundlichen Mitarbeiter der Residenza d'Epoca Campo Regio Relais sorgen dafür, dass Sie sich in diesem historischen Gebäude wie zu Hause fühlen.

U zult ongetwijfeld genieten van deze regio, waar de meest prestigieuze regatta's plaatsvinden.
Freuen Sie sich auf ein Gebiet, in dem die renommiertesten Regatten stattfinden.

Dit hotel ligt aan de noordelijke rand van de regio Bergisches Land en u zult er profiteren van de vredige omgeving en de snelle verbindingen met de bezienswaardigheden en het congresterrein van de stad.
Im Norden des Bergischen Landes erwartet Sie eine ruhige Gegend.

Profiteer van moderne wellnessfaciliteiten, zoals de sauna en massages. U zult genieten van de prachtige omgeving van het enige dorp met een modderkuuroord, gelegen in het westen van de regio Harz.
Sie profitieren von modernen Wellnesseinrichtungen wie einer Sauna und Massageanwendungen und genießen die wunderschöne Umgebung des einzigen Kurortes im westlichen Harz.

Als u de regio Poitou-Charentes per auto wilt gaan verkennen, zult u blij zijn met de privéparkeergelegenheid van het Normandoux Le Manoir.
Wenn Sie die Region Poitou-Charentes mit dem Auto erkunden möchten, können Sie die kostenfreien Privatparkplätze am Normandoux Le Manoir nutzen.

U zult hier heerlijk tot rust komen. Ontdek de rijke cultuur hier in de omgeving; het hotel kan eventueel ook tours door de regio organiseren.
Erkunden Sie die reiche Kultur der Region: das Hotel kann Sightseeing-Touren in der Umgebung organisieren.

Landgasthof Sommerfeld ligt in de Grisons regio, in het schilderachtige Prättigau en beschikt over gezellige landelijke kamers waar u rustige nachten zult doorbrengen.
Unser Landgasthof Sommerfeld in Graubünden, im schönen Prättigau, bietet Ihnen gemütliche, ländlich eingerichtete Zimmer, wo Sie geruhsame Nächte verbingen werden und köstliche, leichte Küche, auch mit vielen vegetarischen Speisen.

Het hotel ligt tegenover het strand in Vigo, vlak bij de oude binnenstad waar u kunt genieten van de zeevruchten waar de regio zo beroemd om is. Of u nu op op vakantie of op zakenreis bent, u zult zich zeker thuisvoelen in dit gastvrije, ontspannen hotel.
Das in Vigo direkt gegenüber vom Strand gelegene Hotel besticht auch durch seine Nähe zur Altstadt, in der Sie reichlich Gelegenheit haben, die fantastischen Meeresfrüchte zu probieren, für die diese Region berühmt ist. Ganz gleich, ob Sie auf Urlaubs- oder Geschäftsreise sind, im einladenden und entspannten Ambiente dieses Hotels werden Sie sich wie zu Hause fühlen.

Als u graag de regio voor uw plezier wilt gaan ontdekken, dan zult u de nabijheid van Hampton Court, Legoland, Thorpe Park en Windsor zeer op prijs stellen.
Zum Freizeitangebot der Gegend gehören Hampton Court, Legoland, Thorpe Park und Windsor.