Vertaling van "regio tevens " (Nederlands → Duits) :

Bij het ontbijt kunt u genieten van Pasticciotto, zoete deegwaren die typisch zijn voor de regio. Tevens is er yoghurt, fruit en versgebakken brood.
Zum Frühstück genießen Sie lokales Pasticciotto-Gebäck sowie Joghurt, Obst und frischgebackenes Brot.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe. De kaart biedt tevens gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Mit dieser Karte nutzen Sie die Seilbahnen der Region und die Busse von Landeck zur Bielerhöhe kostenfrei. Ebenso genießen Sie kostenfreien Eintritt in die Frei- und Hallenbäder sowie zum See im Paznauntal.

Brasov staat ook wel bekend als het hart van Roemenië en is niet alleen de mooiste stad van de regio, maar biedt tevens veel culturele attracties.
Das als das Herz von Rumänien bekannte Brasov ist die schönste Stadt in der Region und bietet viele kulturelle Sehenswürdigkeiten.

Het hotel biedt gratis gebruik van de kabelbanen in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe. Met de kaart heeft u tevens gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Als Inhaber dieser Karte profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung der Seilbahnen in der Region sowie der Busse von Landeck nach Bielerhöhe. Ebenso genießen Sie kostenfreien Zugang zu den Hallen- und Freibädern und zum See im Paznauntal.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe. U heeft tevens gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Diese bietet kostenfreie Nutzung der Seilbahnen in der Region sowie der Busse von Landeck zur Bielerhöhe und kostenfreien Eintritt zu den Frei- und Hallenbädern sowie dem See im Paznauntal.

Het biedt gratis gebruik van de kabelbanen in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe. Met de kaart heeft u tevens gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Damit profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung der Seilbahnen in der Region und der Busse von Landeck nach Bielerhöhe und genießen kostenfreien Zutritt zu den Hallen- und Freibädern sowie dem See im Paznaun.

Er rijdt tevens een gratis pendeldienst van de accommodatie naar deze pistes. In de zomer zijn er in de regio Haute Savoie tal van recreatieve activiteiten te ondernemen, zoals raften, kanoën, kajakken en wandelen.
Im Sommer bietet die Region Haute Savoie zahlreiche Freizeitaktivitäten, wie Rafting, Kajakfahren und Wandern.

Het hotel beschikt tevens over een skiopslag en fietsenstalling. In het restaurant van Hotel Margherita kunt u genieten van gerechten uit de regio Lombardije. Er zijn ook vegetarische en glutenvrije gerechten verkrijgbaar.
Auch eine Ski- und Fahrradaufbewahrung trägt zu Ihrem Komfort bei. Das Restaurant im Hotel Margherita verwöhnt Sie mit Gerichten aus der Lombardei. Vegetarische und glutenfreie Speisen sind auf Anfrage erhältlich.

Carolinian Inns ligt op slechts een klein eindje verwijderd van de schitterende stranden in de regio en is tevens dicht in de buurt van het bruisende stadscentrum.
Das Carolinian Inn liegt ganz in der Nähe der schönen Strände in der Umgebung und des pulsierenden Zentrums der Stadt.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe. U profiteert tevens van gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Mit dieser Karte nutzen Sie die Seilbahnen der Region und die Busse von Landeck zur Bielerhöhe kostenfrei. Ebenso genießen Sie kostenfreien Zutritt zu den Frei- und Hallenbädern sowie dem See im Paznauntal.