Vertaling van "regio strathclyde en ligt " (Nederlands → Duits) :

Still Brae is een vakantiehuis gesitueerd in Tarbet in de regio Strathclyde en ligt 47 km van Glasgow. De accommodatie ligt 48 km van Stirling en gratis privéparkeergelegenheid is beschikbaar.
Die Unterkunft Still Brae ist eine Unterkunft in Tarbet und liegt 47 km von Glasgow entfernt. Die Unterkunft befindet sich 48 km von Stirling entfernt und besitzt Blick auf den Garten.

Innkeeper's Lodge Glasgow, Strathclyde Park ligt op 300 meter van het Strathclyde Country Park en op 15 minuten rijden van het centrum van Glasgow.
Das Innkeeper's Lodge Glasgow, Strathclyde Park erwartet Sie 300 Meter vom Strathclyde Country Park und 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Glasgow entfernt.

Het Hotel Aletsch ligt bij het trein- en kabelbaanstation van Mörel. De regio Jungfrau-Aletsch ligt op slechts 10 minuten met de trein en staat op de werelderfgoedlijst van Unesco.
Das Hotel Aletsch liegt unmittelbar an der Bahn- und Seilbahnstation Mörel, nur eine Bahnfahrt von 10 Minuten vom UNESCO-geschützten Jungfrau-Aletsch-Gebiet entfernt.

The Ravensworth ligt in het hart van het Lake District en is gevestigd in een stenen gebouw in de stijl van de regio. De accommodatie ligt op slechts 5 minuten afstand van het centrum van Windermere en op 1,6 km afstand van het meer.
Im Herzen des Lake District liegt das Ravensworth in einem eleganten Lakeland-Gebäude aus Stein, nur 5 Minuten vom Zentrum von Windermere und 1,6 km vom See entfernt.

Dit hotel is zeer populair bij vakantiegangers en is een van de beste hotels van de regio. Hotel Christania ligt in een idyllisch, rustig landschap met goed uitzicht op de omliggende Alpen.
Dieses beliebte Ferienhotel zählt zu den führenden Häusern der Region und liegt in einer idyllischen, friedlichen Landschaft mit herausragender Aussicht auf die Alpen.

Het Aktifhotel Karla is omringd door de indrukwekkende bergen van de regio Lungau en ligt op een steenworp afstand van het centrum van Mauterndorf.
Umgeben von der imposanten Bergwelt des Lungaus, ist das Aktivhotel Karla nur wenige Schritte vom Zentrum von Mauterndorf entfernt.

Dit hotel in het plaatsje Divonne-les-Bains in de regio Rhône-Alpes ligt slechts 1,5 km van de Zwitserse grens en 500 meter van Château de Divonne. Er is gratis WiFi.
Das Hotel liegt in Divonne-les-Bains in der Region Rhône-Alpes und nur 1,5 km von der Schweizer Grenze sowie 500 m vom Château de Divonne entfernt.

Auberge des Trois Châteaux is een 17e-eeuws huis dat heel karakteristiek is voor deze regio. Het pand ligt op slechts 8 km van Colmar en op 5 km van het treinstation van Colmar.
Das für die Region typische Haus aus dem 17. Jahrhundert befindet sich nur 8 km von Colmar und 5 km vom Bahnhof von Colmar entfernt.

Het heeft goede verbindingen via rijkswegen en is ideaal voor het verkennen van de regio Salento. Lecce ligt op 35 minuten rijden met de auto.
Es ist gut über Bundes- und Landstraßen erreichbar und ein idealer Ausgangspunkt, wenn Sie die Region Salento erkunden möchten. Lecce erreichen Sie mit dem Auto nach 35 Minuten.

Het Tenuta Rivalazzo is een boerderij op het platteland van de regio Emilia en ligt op 9 km van het station van Fidenza.
Nur 9 km vom Bahnhof Fidenza entfernt erwartet Sie das Tenuta Rivalazzo in einem Bauernhaus in der Landschaft der Emilia.