Traduction de «regio staan » (Néerlandais → Allemand) :

Het diner kunt u reserveren en op het menu kunnen zalm, hert en merinolamsvlees uit de regio staan.
Das Abendessen ist nach vorheriger Absprache verfügbar und das Menü umfasst Lachs, Wild und Merino-Lamm aus der Region.

De Trattoria La Stella serveert Toscaanse gerechten, terwijl de taverne Wirtshaus specialiteiten uit de regio Sauerland op het menu heeft staan.
Das Restaurant Trattoria La Stella serviert toskanische Küche, das Wirtshaus Spezialitäten aus dem Sauerland.

Op het menu staan specialiteiten uit de regio Schleswig-Holstein en mediterrane gerechten.
Hier genießen Sie Spezialitäten der Region Schleswig-Holstein und Gerichte der mediterranen Küche.

Het stijlvolle restaurant van het hotel, waar Dali vroeger zelf te gast was, heeft typische streekgerechten uit de Catalaanse regio Empordà op het menu staan.
Das stilvolle Restaurant, in dem Dalí einst selbst zu Gast war, serviert Ihnen typische Speisen aus der Region Empordà in Katalonien.

Het Kyriad Libourne Saint Emilion heeft een eigen restaurant waar dagelijks traditionele gerechten uit de regio op het menu staan voor lunch en diner.
Das Restaurant im Hotel Kyriad Libourne Saint Emilion serviert Ihnen täglich traditionelle Gerichte aus der Region zum Mittag- und Abendessen.

U kunt er ook fietsen huren waarmee u de omgeving kunt ontdekken. Op het menu van het restaurant staan specialiteiten uit de regio.
Sie können auf den hoteleigenen Leihfahrrädern die Umgebung erkunden und regionale Spezialitäten im Restaurant genießen.

In het restaurant, The Fountain, worden betaalbare maaltijden aangeboden. Op het menu staan wisselende gerechten, een weerspiegeling van de beste seizoensgebonden producten uit de regio.
Im Fountain Restaurant genießen Sie preiswerte Gerichte. Auf der wechselnden, stets aktuellen Speisekarte finden Sie immer die besten saisonalen Produkte aus der Region.

Het Lidana ligt in de regio Bukovina, op korte afstand van een groot aantal van beroemde beschilderde kloosters die op werelderfgoedlijst van de UNESCO staan.
Das Lidana befindet sich in der Region Bukowina und in der Nähe vieler vom UNESCO-Weltkulturerbe gelisteten Klöster.

Het Römerhof beschikt over een modern spacentrum en een uitstekend restaurant. Hier wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, en er staan traditionele gerechten en lokale specialiteiten uit de regio Pinzgau op het menu.
Neben einem modernen Wellnesscenter bietet Ihnen der Römerhof auch ein hervorragendes Restaurant, in dem ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und traditionelle Gerichte, darunter auch viele lokale Spezialitäten aus der Region Pinzgau, serviert werden.

Op het menu van het restaurant staan lokale specialiteiten en authentieke, traditionele Kasjoebische gerechten, typisch voor de regio.
Das Restaurant serviert Ihnen einheimische Spezialitäten und authentische, traditionelle kaschubische Speisen, die typisch für diese Region sind.