Vertaling van "regio spis " (Nederlands → Duits) :

Levoca ligt in de regio Spis, waar de gasten een bezoek kunnen brengen aan de St. James Church met werken van Meester Paul.
Levoča gehört zur Region Zips. Besuchen Sie unbedingt die St. Jakobskirche mit Werken des Holzkünstlers Paul von Leutschau (Majster Pavol).

Hotel U Leva ligt in de schilderachtige regio Spiš en is gevestigd in een gerestaureerde middeleeuws pand. Het familiehotel heeft een centrale locatie op het hoofdplein van Levoca en biedt een kenmerkend uitzicht.
Das Hotel U Leva begrüßt Sie in der malerischen Region Zips. Das restaurierte mittelalterliche Familienhotel liegt direkt am Hauptplatz im Zentrum von Levoca und bietet Ihnen eine Aussicht auf die Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Penzion Kiska is in 2008 volledig gerenoveerd en ligt midden in het historische centrum van Kežmarok in de charmante Spiš-regio en op ongeveer 10 km ten noorden van Poprad.
In der reizvollen Region Zips begrüßt Sie in der Altstadt von Kežmarok, etwa 10 km nördlich von Poprad, die Pension Kiska, die im Jahr 2008 komplett renoviert wurde.

Penzion Jakub is ook een geweldige uitvalsbasis voor toeristische uitstapjes in de Spis regio of voor een bezoek aan het Pieniny nationaal park.
Die Penzion Jakub ist auch ein fantastischer Ausgangspunkt für Besichtigungsfahrten in der Region Zips oder im Nationalpark Pieniny.