Vertaling van "regio mâconnais net buiten màcon " (Nederlands → Duits) :

Château D'ige ligt in het zuiden van het wijngebied van de Bourgogne en in de regio Mâconnais, net buiten Màcon.
Das Château D'igé liegt im Süden der Weinregion Burgund in der Region Mâconnais vor den Toren Mâcons.

Het 3-sterrenhotel Quinta dos Três Pinheiros ligt in de regio Bairrada, net buiten het mooie stadje Mealhada, en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt in der Region Bairrada vor den Toren der schönen Stadt Mealhada und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het BB van La Cascata bevindt zich te midden van de rustige heuvels van de regio Murge, net buiten Noci in Apulië, en wordt beheerd een door een familie.
Inmitten der ruhigen Hügel der Region Murge ist La Cascata ein familiengeführtes BB am Rande von Noci in Apulien.

Deze gezellige, recent gerenoveerde familiehotel ligt in de mooie, pittoreske regio Meetjesland, net buiten Maldegem.
Dieses gemütliche, kürzlich renovierte Familienhotel erwartet Sie inmitten der malerischen Region Meetjesland unmittelbar außerhalb von Maldegem.

Het Bed4U Tudela ligt in de wijk La Barrena, net buiten deze charmante historische stad in het zuiden van de regio Navarra.
Das Hotel befindet sich im Stadtteil La Barrena, etwas außerhalb dieser charmanten historischen Stadt im Süden der Region Navarra.

Het Hotel del Prado wordt door een familie beheerd en ligt net buiten Puigcerdà, in de regio Cerdanya, in de Catalaanse Pyreneeën.
Das familiengeführte Hotel del Prado erwartet Sie etwas außerhalb von Puigcerdà in der Region Cerdanya der katalanischen Pyrenäen.

Hotel L'Epicurien ligt vlak bij het treinstation, net buiten het centrum van Villeneuve-sur-Lot. Het is een charmant hotel met een uitstekend restaurant en vormt een vredige uitvalsbasis voor een verkenning van de regio Aquitaine.
Dieses charmante Hotel mit einem ausgezeichneten Restaurant empfängt Sie in der Nähe des Bahnhofs, nur etwas außerhalb des Zentrums von Villeneuve-sur-Lot und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Region Aquitaine.

Hotel Las Atalayas ligt net buiten de stad Zafra, in de regio Extremadura en beschikt over een buitenzwembad en een tennisbaan.
Das am Rande der der Stadt Zafra in der autonomen Gemeinschaft Extremadura gelegene Hotel Las Atalayas bietet Ihnen einen Außenpool und einen Tennisplatz.

Het particuliere landgoed van Portnellan ligt in de noordelijke regio van het Loch Lomond en het nationale park Trossachs. Het bevindt zich op 90 minuten rijden van Edinburgh en Glasgow, net buiten het pittoreske dorpje Crianlarich.
Das Portnellan liegt in der nördlichen Region des Loch-Lomond-and-the-Trossachs-Nationalparks, eine 90-minütige Fahrt von Edinburgh und Glasgow entfernt.

Hotel Le Merle Blanc ligt net buiten het dorp Digoin, in de regio Bourgogne.
Das Hotel Le Merle Blanc liegt etwas außerhalb des Dorfes Digoin in der Region Bourgogne.