Vertaling van "regio morvan en alle " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Des Arcades vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van de regio Morvan en alle Gallo-Romeinse plekjes.
Das Hôtel des Arcades ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in den Morvan und dessen gallo-römischen Stätten.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer of in de tuin en bestaat onder andere uit zelfgemaakte jam en producten uit de regio Morvan.
Ein Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Produkten aus der Region Morvan wird Ihnen morgens im Speisesaal oder im Garten serviert.

Aux Sources de l'Yonne ligt in het bergachtige gebied in de regio Morvan. Het pension is voorzien van een seizoensgebonden zwembad in de tuin en een gemeubileerd terras.
Das Aux Sources de l'Yonne liegt in der bergigen Gegend der Region Morvan.

Alle houten bungalows van Camping Regio zijn voorzien van airconditioning en verwarming, een flatscreentelevisie en een volledig uitgeruste keuken.
Die hölzernen Bungalows Camping Regio verfügen über Klimaanlage und Heizung, einen Flachbild-TV und eine komplett ausgestattete Küche.

Alle kamers van het Vico Regio zijn voorzien van klassiek meubilair en decoraties. Ze zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer met douche en een lcd-tv.
Im Vico Regio wohnen Sie in klassisch eingerichteten und dekorierten Zimmern mit Klimaanlage, eigenem Bad mit einer Dusche und einem LCD-TV.

Ekies All Senses ligt aan het strand van de Golf van Vourvourou en bevindt zich in Sithonia, in de regio Chalkidiki.
Das Ekies All Senses begrüßt Sie in direkter Strandlage am Golf von Vourvourou in Sithonia auf der Chalkidiki.

Het pand voldoet aan alle eisen van modern comfort, en heeft daarbij de rustieke schoonheid van leisteen en graniet behouden die zo typerend is voor de regio Beira Alta.
Das Haus erfüllt alle Anforderungen an modernen Komfort. Gleichzeitig besticht es durch die rustikale Schönheit von Schiefer und Granit, typische Baumaterialien der Region Beira Alta.

Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op Prisank en Razor, de hoogste Sloveense bergen in de regio.
Alle Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf die beiden höchsten slowenischen Berge in der Region Prisank und Razor.

Het all-inclusive hotel Barcelo Bavaro Palace Deluxe All Inclusive ligt aan het strand van Bavaro in de regio Punta Cana, in de Dominicaanse Republiek. Het maakt deel uit van een resort met 2 exclusieve hotels.
Das All-Inclusive-Resort am Strand Bavaro befindet sich in der Region Punta Cana in der Dominikanischen Republik. Es ist Teil eines Resortkomplexes mit 2 Hotels.

Dit alles weerspiegelt de tradities van de regio. Het hotel is strategisch gelegen in de buurt van veel hoofdwegen, waardoor het de ideale basis vormt om deze prachtige regio te verkennen. Het ligt op 2 km van het stadje Arzachena, op 5 km van de zee in Cannigione, op 15 km van het beroemde dorpje Porto Cervo, en op slechts 15 minuten rijden van de schitterende stranden van de Costa Smeralda.
Das Hotel befindet sich in strategisch günstiger Lage nahe vielen wichtigen Straßen und eignet sich somit hervorragend als Ausgangspunkt, um die Gegend zu entdecken. Die Stadt Arzachena liegt 2 km, das am Meer gelegene Cannigione 5 km und der berühmte Touristenort Porto Cervo 15 km entfernt. Die wunderschönen Strände der Costa Smeralda erreichen Sie nach einer Fahrt von nur 15 Minuten.