Vertaling van "regio mittelrhein te ontdekken " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is een ideale uitvalsbasis om de regio Mittelrhein te ontdekken. Deze regio staat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO.
Das Hotel liegt nur 8 km vom berühmten Loreleyfelsen entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des zum UNESCO-Welterbe gehörenden Oberen Mittelrheintals.

Bovendien kunt u in Weinhotel Landsknecht fietsen huren waarmee u de regio Mittelrhein, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO, nog verder kunt ontdekken.
Um das Mittelrheintal zu erkunden, das zum Welterbe der UNESCO gehört, können Sie sich im Weinhotel Landsknecht Fahrräder mieten.

Met een huurauto of -fiets kunt u de regio rondom Albufeira ontdekken.
Mieten Sie ein Auto oder ein Fahrrad und erkunden Sie die Umgebung von Albufeira.

Het Diana Hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van Straatsburg en 30 minuten van Colmar. Het hotel ligt op een perfecte locatie om de verborgen schatten van de regio Elzas te ontdekken.
Durch die äußerst zentrale Lage des Diana Hôtels erreichen Sie Straßburg in nur 15 Minuten, und Colmar ist nur 30 Minuten entfernt.

Het restaurant van het hotel is de ideale plek om de traditionele culinaire lekkernijen van de regio Puglia te ontdekken.
Freuen Sie sich auf ein kulinarisches Erlebnis im Restaurant des Melograni.

Zowel zakenreizigers als vakantiegangers die graag de leuke omgeving en de talloze interessante steden van de regio willen gaan ontdekken, zullen zich hier al snel thuis voelen.
Sowohl Geschäftsreisende als auch Urlauber, die die reizvolle Landschaft sowie die vielen sehenswerten Orte entdecken möchten, werden sich bei uns vom ersten Moment an wohlfühlen.

Op slechts 25 km van de Adriatische kust, biedt Hotel Airone een uitstekende locatie om te ontspannen en de natuurlijke schatten van de regio Apulië te ontdekken.
Das Hotel Airone eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die natürliche Schönheit der Region Apulien zu entdecken. Verbringen Sie hier nur 25 km von der Adriaküste entfernt einen entspannenden Urlaub.

Het is een ideale uitvalsbasis om de wijngaarden van de regio Champagne te ontdekken.
Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die Weinberge in der Region Champagne zu entdecken.

Hotel Torresi is de perfecte uitvalsbasis om een schat aan historisch en cultureel erfgoed en tradities van de regio Marche te ontdekken.
Das Hotel Torresi ist der perfekte Ausgangspunkt um das reiche historische und kulturelle Erbe sowie die Traditionen der Region Marken zu erkunden.

Het C-Hotel Tiberias vormt een perfecte uitvalsbasis voor reizigers die de stad en de regio Galilea willen ontdekken. Het hotel ligt op de top van een heuvel en op loopafstand van het stadscentrum.
Das C Hotel, das sich auf einem Hügel befindet, ist die ideale Ausgangsbasis für all diejenigen, die die Stadt und die Region Galiläa erkunden möchten.