Traduction de «regio istrië en grenst » (Néerlandais → Allemand) :

Village Sol Garden Istra bevindt zich in het toeristenoord Katoro in de regio Istrië en grenst aan het Sol Garden Istra Hotel.
Das Village Sol Garden Istra erwartet Sie in der Ferienanlage Katoro in der Region Istrien, direkt neben dem Sol Garden Istra Hotel, dessen gesamte Einrichtungen Sie nutzen können.

Papenburg ligt in de meest noordelijk gelegen stad van de regio Emsland en grenst direct aan Ost-Frisa.
Papenburg ist die nördlichste Stadt des Emslandes und grenzt direkt an Ostfriesland.

Villa Stanzia Cocci bevindt zich op een afgelegen locatie op het platteland. Deze accommodatie is gevestigd in een authentiek, stenen huis uit de regio Istrië. De villa ligt op een groot landgoed en wordt omgeven door olijfbomen, wijngaarden en bossen.
Die Villa Stanzia Cocci bietet eine abgeschiedene ländliche Lage. Das ursprüngliche istrische Steinhaus liegt auf einem großen Anwesen, umgeben von Olivenhainen, Weinbergen und Wäldern.

Rabac en de regio Istrië bieden diverse mogelijkheden voor excursies. Zo kunt u de steden Pula en Rovinj bezoeken, of een boottocht maken over de Limbaai, de enige fjord van de Adriatische Zee.
Rabac und die Gegend von Istrien bieten Ihnen verschiedene Ausflugsmöglichkeiten. Besuchen Sie zum Beispiel die Städte Pula und Rovinj oder segeln Sie durch den Limski-Kanal, den einzigen Fjord an der Adria.

Istrian Stone Houses Padna ligt in het dorpje Padna in de Sloveense regio Istrië. Het biedt een ruime tuin en een terras met een barbecue, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In der kleinen Ortschaft Padna im slowenischen Istrien empfängt Sie das Istrian Stone Houses mit einem großen Garten und einer Terrasse mit Grillplatz sowie kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

De vele nabijgelegen lagunes en de kust van Istrië maken dit schitterende hotel een ideale thuisbasis om de fascinerende kustlijn van deze Italiaanse regio te ontdekken.
Die vielen Lagunen in der Nähe und die Küste Istriens machen dieses erstaunliche Hotel zu einer idealen Ausgangsbasis, um diese faszinierende Region der italienischen Küste zu erkunden.

Het " Les Carillons" hotel bevindt zich in een klein, charmant en zonnig sparesort. Het grenst aan de regio's Lot, Cantal en Aveyron. Het ligt in het hart van een stuk ongerepte natuur en biedt een zeldzame diversiteit aan landschappen die ideaal zijn voor het beoefenen van een breed scala aan sport- en vrijetijdsactiviteiten.
Das Hotel Les Carillons befindet sich in einem kleinen, charmanten und sonnigen Kurort an der Grenze zu Lot, Cantal und Aveyron inmitten ursprünglicher Natur. Hier finden Sie seltene landschaftliche Formen, die zu Sport- und Freizeitaktivitäten einladen.

Hôtel Résidence Les Colchiques is gelegen in de regio Hautes-Alpes en grenst aan het nationale park Les Ecrins.
Das Hôtel Résidence Les Colchiques befindet sich in der Region Hautes-Alpes am Rand des Nationalparks Les Ecrins.

Hotel De La Poste ligt in de regio Languedoc-Roussillon. Het is de ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in Ganges, omdat het grenst aan het Parc national des Cévennes.
Das Hotel De La Poste empfängt Sie in der Region Languedoc-Roussillon. Dank seiner Lage am Rande des Nationalparks Cevennen finden Sie hier den idealen Ort für Wanderungen und Radtouren in Ganges.