Vertaling van "regio en organiseert " (Nederlands → Duits) :

De eigenaar is de gids van de regio en organiseert excursies in de bergen en naar het Ifni-meer.
Der Besitzer, ein Führer für die Gegend, organisiert Ausflüge in die Berge und zum See Ifni.

Quinta da Pereira organiseert ook wandelingen door de regio.
Das Quinta Da Pereira organisiert auch Spaziergänge durch die Region.

Het pension organiseert ook wandelingen van verschillende afstanden door de Port-regio.
Die Pension organisiert auch Wanderungen mit unterschiedlichen Distanzen durch die Portweinregion.

Entre Cielos ligt in de goede regio Malbec in Mendoza en organiseert wijnreizen, paardrijtochten door de wijngaarden en outdoor activiteiten zoals wandelen en raften op de rivier van het gebied.
Das Entre Cielos begrüßt Sie in der besten Malbec-Region Mendozas. Die Unterkunft organisiert Weintouren und Reitausflüge durch die Weinberge sowie Aktivitäten im Freien für Sie. Dazu gehören Trekkingtouren und Fluss-Rafting in der Umgebung.

De excursiebalie van Reef Palms organiseert uitstapjes naar bezienswaardigheden in de regio, waaronder het Great Barrier Reef, de Kuranda Skyrail, het regenwoud van Daintree en de tropische dierentuin van Cairns.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter im Reef Palms arrangieren gern Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten wie dem Great Barrier Reef, dem Kuranda Skyrail, dem Daintree Rainforest und dem Cairns Tropical Zoo für Sie.

Het hotel organiseert rondleidingen in Kaliningrad en uitstapjes naar het nationaal park Kursian Spit en diverse kastelen van de regio.
Das Hotel organisiert Touren rund um Kaliningrad und Ausflüge zum Nationalpark Kurische Nehrung sowie zu verschiedenen Schlössern in der Region.

Het personeel organiseert excursies in de stad en in de regio.
Ausflüge in die Stadt und in die Region werden von den Mitarbeitern organisiert.

Met de Meran Card kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en een aantal skiliften, en profiteert u bovendien van gratis toegang tot musea en kastelen in de regio. Hotel Pollinger organiseert begeleide excursies in de bergen.
Die Meran-Card beinhaltet kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und einiger Liftanlagen sowie kostenfreien Eintritt in die Museen und Schlösser der Region. Das Hotel Pollinger organisiert für Sie gerne geführte Ausflüge in die Berge.

Camerano is de wijnhoofdstad van de regio en het hotel organiseert kookcursussen en begeleide bezoeken aan de wijngaarden.
Camerano ist die Weinhauptstadt der Region.

Het restaurant van La Badia is een geweldige plek om wijnen en gerechten uit de regio Umbrië te proeven. Het hotel organiseert ook wijnproeverijen, kooklessen, workshops en meditatie.
Das Hotel organisiert auch Weinproben, Kochkurse und Meditationsworkshops.