Traduction de «regio en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Loft Regio Parco bevindt zich op 700 meter van het park Giardini Reali.
Vom Loft Regio Parco gelangen Sie nach 700 m zum Park Giardini Reali.

Het Château-Hôtel Andre Ziltener is een van de mooiste landgoederen in de regio en bevindt zich aan een beroemde wijnroute in Chambolle-Musigny.
An der berühmten Weinstraße in Chambolle-Musigny erwartet Sie das Château-Hotel André Ziltener, eines der schönsten Anwesen in der Region.

Het pension is ideaal gelegen voor het verkennen van de regio en bevindt zich dicht bij diverse wandelroutes en culturele bezienswaardigheden.
Die Pension liegt ideal für Erkundungstouren in die Umgebung - mehrere Wanderrouten und kulturelle Highlights befinden sich direkt in der Nähe.

De regio Umedia bevindt zich op 12 minuten met de trein vanaf het nabijgelegen station Tenmabashi.
Zum Viertel Umeda fahren Sie vom nahen Bahnhof Tenmabashi in 12 Minuten.

De marktstad Evesham, met daar even achter de prachtige regio Cotswolds, bevindt zich op minder dan 25 km ten zuidoosten.
Die Marktgemeinde Evesham liegt ca. 24,1 km entfernt im Südosten. Die schöne Region Cotswolds befindet sich gleich dahinter.

Het hotel biedt uitstekende verbindingen met de snelwegen in de regio en bevindt zich aan de N24, de hoofdweg van Limerick naar Waterford.
Das an der N24, der Hauptstraße von Limerick nach Waterford, gelegene Hotel verfügt über sehr gute Anbindungen an das wichtigste Straßennetz der Gegend.

Een bushalte met verbindingen naar de kustplaats Milano Marittima en de regio Cervia bevindt zich tegenover het hotel.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen zum Stadtteil Milano Marittima und Cervia befindet sich direkt gegenüber der Unterkunft.

De Nederlandse regio Limburg bevindt zich op 15 minuten rijden van het Hotel Hansen.
Die niederländischen Region Limburg erreichen Sie vom Hotel Hansen in 15 Fahrminuten.

Hotel Grande bevindt zich in een regio, die bekend staat om zijn indrukwekkende keuken en de wijn Vinho Verde. In het restaurant van het hotel worden heerlijke en kleurrijke buffetten geserveerd.
Sie wohnen im Hotel Grande in einer Region, die für ihre Küche und ihren Vinho Verde berühmt ist. Das hauseigene Restaurant verwöhnt Sie mit farbenfrohen Buffets.

Het Quinta dos Padres Santos biedt elegante kamers en accommodaties in gerenoveerde oude watermolens in Eira Queimada in de regio Tarouca. Het bevindt zich 11 km van Lamego.
Elegante Zimmer und Unterkünfte in renovierten alten Wassermühlen in Eira Queimada, Tarouca, 11 km von Lamego entfernt, bietet das Quinta dos Padres Santos.