Traduction de «regent ligt aan de esplanade en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Premier Hotel Regent ligt aan de Esplanade en biedt kamers met airconditioning in de rivierhavenstad Oos-Londen.
Das Premier Hotel Regent empfängt Sie mit klimatisierten Zimmern an der Esplanade der Binnenhafenstadt East London.

Het B-aparthotels Regent ligt op slechts 10 minuten lopen van de Sint-Goedelekathedraal en biedt ruime accommodatie met airconditioning.
Das Regent erwartet Sie nur 10 Gehminuten von der Kathedrale St. Gudula entfernt mit klimatisierten und geräumigen Unterkünften.

City Beds - The Regent ligt tegenover het Lake House Building en biedt een 24-uursreceptie en kamers met airconditioning op 500 van het stadscentrum van Colombo en op 1 km van Pettah Market.
Gegenüber dem Lake House Building bietet Ihnen die Unterkunft City Beds - The Regent eine 24-Stunden-Rezeption und klimatisierte Zimmer. Sie wohnen 500 m vom Stadtzentrum von Colombo und 1 km vom Markt Pettah entfernt.

Hotel Regente ligt op slechts 400 meter van het Monument van de Revolutie in Mexico City. Het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een fitnessruimte.
Das Hotel Regente liegt nur 400 m vom Denkmal der Revolution in Mexiko-Stadt entfernt. Die Hoteleinrichtungen umfassen einen Privatparkplatz, einen Fitnessraum sowie kostenfreies WLAN.

Mantra Esplanade ligt tegenover de Cairns Esplanade en biedt accommodatie aan het water met een balkon met uitzicht op de oceaan of de stad.
Gleich gegenüber von der Cairns Esplanade heißt Sie das Mantra Esplanade willkommen und bietet Ihnen Unterkünfte am Wasser mit einem Balkon sowie Meer- oder Stadtblick.

Het hotel ligt direct tegenover de haven en op 2 minuten lopen van het centrale strand van Whitianga. Esplanade Apartments biedt een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de jachthaven of de oceaan.
Die Esplanade Apartments liegen direkt gegenüber dem Hafen und nur 2 Gehminuten vom Hauptstrand von Whitianga entfernt. Es erwarten Sie Unterkünfte mit eigenem Balkon und Aussicht auf den Pool, den Jachthafen oder das Meer.

The Fairhaven Hotel ligt aan The Esplanade, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het strand en de historische 17e-eeuwse haven. Het hotel biedt uitzicht op het strand van Weymouth en de Jurakustlijn.
Das The Fairhaven Hotel, das Sie mit seiner Aussicht über den Strand von Weymouth und die Jurassic Coast begeistern wird, begrüßt Sie an der Esplanade. Bequem erreichen Sie von hier aus sowohl den Strand als auch den historischen Hafen aus dem 17. Jahrhundert.

Het Grand Jersey Hotel and Spa ligt aan de Esplanade, op 10 minuten van het centrum van St Helier. Het biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Grand Jersey Hotel Spa befindet sich an der Esplanade, nur 10 Minuten vom Stadtzentrum von St Helier entfernt. Parkplätze sind kostenfrei verfügbar.

Palms City Resort ligt aan de prachtige Esplanade en biedt u een ontspannen oase omgeven door weelderige tropische tuinen in het hart van de centrale zakenwijk van Darwin.
An der schönen Esplanade erwartet Sie mit dem Palms City Resort eine Oase der Entspannung. Umgeben von üppigen tropischen Gärten wohnen Sie im Herzen des zentralen Geschäftsviertels von Darwin.

Deze 5-sterrenaccommodatie ligt aan de Esplanade van Cairns, en biedt zelfstandige appartementen met prachtig uitzicht over de oceaan, de bergen of het zwembad.
An der Esplanade von Cairns bietet diese 5-Sterne-Unterkunft eigenständige Apartments mit einem atemberaubenden Blick auf das Meer, die Berge oder den Pool.