Vertaling van "regendouches u kunt " (Nederlands → Duits) :

Ook zijn er ontspannende sauna's met tropische regendouches. U kunt ontspannen in de Thai Massage Spa van het hotel waar u keuze heeft uit 9 verschillende Thaise massages.
Anschließend erholen Sie sich in den Saunen, in denen Sie tropische Regenduschen vorfinden. Wählen Sie im ebenfalls hoteleigenen Thai Massage Spa aus 9 unterschiedlichen Thai-Massageanwendungen aus, bei denen Sie sich richtig entspannen und erholen können.

Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een regendouche. Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de One Lounge, waar u de hele dag kunt genieten van snacks, drankjes en loungemuziek.
Ein Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Regendusche sind in jedem Zimmer vorhanden. Das Frühstücksbuffet wird täglich in der One Lounge serviert, die Sie den ganzen Tag über mit Snacks, Drinks und Loungemusik erfreut.

Er is buiten een badkamer, waar u kunt genieten van een verfrissende regendouche met apart ligbad.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad unter der Regendusche im Badezimmer im Freien.

U kunt ook genieten van een hamam, regendouches, een hot tub en stoombaden.
Erholsame Momente versprechen auch ein Hamam, Regenduschen, ein Whirlpool und Dampfbäder.

Op verzoek kunt u ontspannen in het wellness-ruimte, met een sauna, een infraroodsauna, een terras met een bubbelbad en een regendouche.
Auf Anfrage entspannen Sie im hauseigenen Wellnessbereich, der eine Sauna, eine Infrarot-Sauna, eine Außenterrasse mit einem Whirlpool sowie eine Regendusche umfasst.

U heeft ook gratis toegang tot het luxe wellnesscentrum; hier kunt u zich ontspannen met een groot zwembad met ingebouwd bubbelbad, 3 sauna's, een afkoelruimte met regendouche en ijsmachine, een relaxbank en een 'Hi Spa' met scrubzout.
Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Wellnesscenter, das Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht. Es umfasst einen großen Pool mit integriertem Whirlpool, 3 Saunen, einen Abkühlungsbereich mit einer Regendusche und einer Eismaschine, eine Bank zum Entspannen und ein " Hi Spa" mit Peeling-Salz.

U kunt kiezen voor een badkamer met een regendouche of voor een badkamer met bubbelbad.
Zur Auswahl stehen zudem Badezimmer mit einer Regendusche und Badezimmer mit einem Whirlpool.

In de VITALY spa kunt u genieten van een grote fitnessruimte met moderne apparaten. Bovendien vindt u hier een ontspanningsruimte met een sauna, regendouche en Kneipp-voetenbad.
Ein großzügiger Fitnessraum mit modernen Geräten und ein Ruhebereich mit Sauna, Regendusche und Kneipp-Fußbad gehören zum Komfort des Vitaly-Spabereichs.

U kunt uw conditie op peil houden of gewoon ontspannen in het fitness- en wellnesscentrum van 200 m² in het hart van Genève. Daar vindt u een sauna, een hamam, een ontspanningsruimte, een regendouche en een solarium.
Trainieren Sie oder entspannen sich einfach nur im neuen 200 m² großen Fitness- und Wellnessbereich im Herzen von Genf mit einer Sauna, einem Hamam, einem Ruheraum, einer Regendusche, einem Solarium und Massageservice.

Veel kamers zijn uitgerust met een regendouche en een iPod-dock'. s Ochtends kunt u genieten van een continentaal ontbijt. De bar/restaurant van het hotel heeft een stijlvol interieur en serveert een kosmopolitisch menu.
Ein kontinentales Frühstück steht jeden Morgen für Sie bereit. In der stilvollen Bar Mannings mit Restaurant wählen Sie aus einer kosmopolitischen Speisekarte.