Vertaling van "regendouche boven een badkuip " (Nederlands → Duits) :

De eigen badkamers beschikken over een regendouche boven een badkuip.
Die eigenen Badezimmer bieten eine Badewanne mit Regendusche.

De chique kamers van The White Horse zijn uitgerust met een regendouche of een bad (koperen badkuip of bubbelbad).
Die Zimmer im The White Horse sind schick eingerichtet und bieten eine Regendusche oder eine Badewanne, von denen einige frei stehende Kupferbäder andere Whirlpool-Badewannen sind.

De badkamers hebben een badkuip op pootjes, zachte badjassen en een regendouche, en alle kamers zijn voorzien van een televisie/dvd-speler met plasmascherm.
Die Badezimmer verfügen über eine freistehende Badewanne, flauschige Bademäntel und eine Regendusche und alle Zimmer bieten einen Plasma-TV/DVD-Player.

Standaardvoorzieningen in de kamers van het Grosvenor zijn kamerhoge ramen, een marmeren badkamer met Bvlgari-toiletartikelen, een badkuip en een regendouche.
Deckenhohe Fenster und ein Marmorbad mit Pflegeprodukten von Bvlgari, einer Badewanne und einer Regendusche gehören zum Standard aller Zimmer im Grosvenor.

De eigen badkamers zijn voorzien van een badkuip, een aparte regendouche en een haardroger.
Die eigenen Badezimmer sind mit einer Badewanne, einer separaten Regendusche und einem Haartrockner ausgestattet.

Geniet van privébadkamers met een aparte badkuip en douche, een regendouche, een föhn en gratis toiletartikelen.
Ihnen stehen eigene Badezimmer mit erstklassigen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Neben Badewannen und Duschen (separat) bieten sie Regenduschen, Haartrockner und kostenlose Toilettenartikel.

Geniet van privébadkamers met een aparte badkuip en douche, een regendouche, badjassen en pantoffels.
Ihnen stehen eigene Badezimmer mit erstklassigen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Neben Badewannen und Duschen (separat) bieten sie Regenduschen, Bademäntel und Hausschuhe.

Geniet van gedeeltelijk open badkamers met een aparte badkuip en douche, een regendouche, pantoffels en een föhn.
Ihnen stehen offene Badezimmer mit erstklassigen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Neben Badewannen und Duschen (separat) bieten sie Regenduschen, Hausschuhe und Haartrockner.

Geniet van gedeeltelijk open badkamers met een aparte badkuip en douche, een regendouche, badjassen en pantoffels.
Die Betten bieten außerdem hochwertige Bettwaren und sorgen so dafür, dass Sie während Ihrer Geschäftsreise oder Ihres Urlaubs jeden Morgen ausgeruht aufwachen. Ihnen stehen offene Badezimmer mit erstklassigen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Neben Badewannen und Duschen (separat) bieten sie Regenduschen, Bademäntel und Hausschuhe.

U vindt hier tevens een boxspringbed met een matras van topkwaliteit en brede spiegels boven het bed. De badkamer is ingericht met glas en graniet, blauwe verlichting, een handdoekverwarming en een gelijkvloerse douchecabine met een ingebouwde regendouche.
Das Bad ist mit Glas und Granit gestaltet und bietet eine blaue Beleuchtung, einen Handtuchwärmer und eine ebenerdige Dusche mit eingebauter Regendusche.