Traduction de «hebben een badkuip » (Néerlandais → Allemand) :

Ruime badkamers hebben een badkuip en een aparte met glas omsloten douche.
In den geräumigen Bädern finden Sie eine Wanne und eine separate, verglaste Dusche.

Enkele van de chique kamers hebben een badkuip op pootjes. Het restaurant van Hotel du Vin is ingericht in bistrostijl en biedt een klassiek Europees menu.
Einige der eleganten Zimmer verfügen über eine freistehende Badewanne. Das Restaurant des Hotels du Vin im Stil eines Bistros bietet eine Speisekarte mit klassischen europäischen Gerichten.

De badkamers hebben een badkuip op pootjes, zachte badjassen en een regendouche, en alle kamers zijn voorzien van een televisie/dvd-speler met plasmascherm.
Die Badezimmer verfügen über eine freistehende Badewanne, flauschige Bademäntel und eine Regendusche und alle Zimmer bieten einen Plasma-TV/DVD-Player.

De kamers van de Grand Palladium Colonial Resort Spa bieden uitzicht op de tuin en hebben een badkuip met waterstralen.
Im Grand Palladium Colonial Resort Spa sind die Zimmer mit Gartenblick und einer Massage-Badewanne ausgestattet.

De kamers van Bed Breakfast Longue Vie hebben een subtiel thema en bijzondere elementen, zoals een vrijstaande badkuip in de kamer of een plafond met balken.
Die Zimmer im Longue Vie Bed Breakfast verfügen über ein dezentes Themendekor und besondere Annehmlichkeiten wie eine freistehende Badewanne oder Holzbalkendecken.

De ruime kamers van het Millennium Harbourview hebben een eigen badkamer met een badkuip en een haardroger.
Die geräumigen Zimmer im Millennium Harbourview erwarten Sie mit einem eigenen Bad mit Badewanne und einem Haartrockner.

De badkamers zijn voorzien van vintage meubels en sommige hebben een vrijstaande antieke badkuip.
In den Badezimmern erwarten Sie klassische Möbelstücke und teilweise eine freistehende antike Badewanne.

De badkamers hebben een Victoriaanse badkuip en een douche in de openlucht.
In Ihrem eigenen Badezimmer erwartet Sie neben einer viktorianischen Badewanne auch eine Freiluftdusche.

Deluxe suites zijn ingericht met antieke meubels en hebben een frisse badkamer met een badkuip.
Die Deluxe Suiten sind zudem mit klassischem, antiken Mobiliar und einem frischen Bad mit einer Badewanne eingerichtet.

De marmeren badkamers hebben een aparte badkuip en een inloopdouche.
Das Marmorbad ist mit einer ebenerdigen Dusche und einer separaten Badewanne ausgestattet.