Vertaling van "regency kunnen gebruikmaken van vele " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het Detroit Regency kunnen gebruikmaken van vele handige voorzieningen, zoals de gratis pendeldienst naar bezienswaardigheden in de omgeving, het gratis continentaal ontbijt en een eigen fitnessruimte.
Freuen Sie sich im Regency Detroit auf die vielen Annehmlichkeiten wie einen kostenfreien Shuttleservice zu den Sehenswürdigkeiten, ein kostenloses kontinentales Frühstück und einen Fitnessraum.

Gasten kunnen gebruikmaken van vele faciliteiten, zoals een 24-uursreceptie, een bagageopslag en gratis parkeergelegenheid.
Profitieren Sie von Einrichtungen wie einer 24-Stunden-Rezeption, einer Gepäckaufbewahrung und kostenlosen Parkmöglichkeiten.

Gasten van het Euronapa kunnen gebruikmaken van vele recreatiefaciliteiten, zoals een multifunctioneel sportveld en een pooltafel.
Freuen Sie sich auf die vielen Freizeiteinrichtungen, darunter ein Sportplatz für unterschiedlichste Sportarten und ein Billardtisch.

Gasten kunnen gebruikmaken van de de vele spabehandelingen van het Hotel Marina D'Or.
Gönnen Sie sich eine der vielen Spa-Behandlungen im Marina D'Or.

Gasten kunnen gebruikmaken van de vele ligstoelen en parasols aan de rand van het zwembad.
Im Poolbereich finden Sie zahlreiche Liegestühle und Sonnenschirme.

Gasten kunnen gebruikmaken van het zwembad of de tennisbaan, of een bezoekje brengen aan Katharen en de vele kathedralen en historische monumenten.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen ein Pool und ein Tennisplatz. Darüber hinaus können Sie in der Region Pays Cathare zahlreiche Kathedralen und andere historische Monumente besichtigen.

Gasten kunnen gebruikmaken van de gratis PanoramaCard Thunersee, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer en vele kortingen geniet voor attracties in de regio.
Sie erhalten Sie PanoramaCard Thunersee, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei nutzen und von vielen Ermäßigungen für Sehenswürdigkeiten in der Region profitieren.

Gasten kunnen gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken of eten in een van de vele restaurants op 3 minuten loopafstand van het Appartement Jolie Noordwijk.
Nutzen Sie die voll ausgestattete Küche zur Zubereitung Ihrer Mahlzeiten oder besuchen Sie eines der vielen Restaurants im Umkreis von 3 Gehminuten vom Appartement Jolie Noordwijk.

Zakelijke gasten kunnen gebruikmaken van de uitgebreide vergaderfaciliteiten van het hotel. Het Mim Hotel vormt een populaire bestemming voor vele lokale en internationale bedrijven.
Geschäftsreisende können die umfangreichen Konferenzeinrichtungen nutzen. Das Mim Hotel ist bei vielen ortsansässigen und internationalen Firmen beliebt.

Gasten kunnen gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken om zelf maaltijden te bereiden of dineren in één van de vele restaurants en bars in de omliggende straten.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche zu oder besuchen Sie eines der vielen Restaurants und Bars in den umliegenden Straßen.