Traduction de «regency hotels ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hyatt Regency Hotel ligt naast het Complexe Desjardins, waar winkels en restaurants te vinden zijn.
Das Hyatt Regency Hotel liegt neben dem Complexe Desjardins, in dem Sie eine Reihe von Geschäften und Restaurants erwartet.

The Regency Hotel ligt op een rustige locatie net buiten de M23 en is 12 minuten rijden van Gatwick Airport.
In ruhiger Lage nahe der Autobahn M23 erwartet Sie das The Regency Hotel eine 12-minütige Fahrt vom Flughafen Gatwick entfernt.

Het Plaza Regency Hotels ligt aan het strand in Sliema en biedt een prachtig uitzicht over St. Julian's Bay en Balluta Bay.
Direkt an der Küste von Sliema erwartet Sie das Plaza Regency Hotel. Freuen Sie sich auf die wunderschöne Aussicht über die Bucht von St. Julian und die Bucht von Balluta.

Het Regency Hotel ligt op minder dan 10 minuten rijden van de luchthaven van Dublin.
Das The Regency Hotel begrüßt Sie nur knapp 10 Autominuten vom Flughafen Dublin entfernt mit einem Innenpool und einem Whirlpool.

Het Government House ligt op slechts 15 minuten lopen van het Hyatt Regency Hotel Bishkek en een pendeldienst naar de luchthaven van Bishkek (30 km) is op aanvraag beschikbaar.
Das Regierungsgebäude liegt nur 15 Gehminuten vom Hyatt Regency Bishkek Hotel entfernt. Auf Anfrage stellt Ihnen das Hotel einen Shuttleservice zum 30 km entfernten Flughafen Bischkek zur Verfügung.

Hotel Regency Park ligt op 5 minuten lopen van het Royal Benjasiri Park en op 4 haltes met de BTS Skytrain van het Siam-plein, Siam Paragon en het winkelcentrum Mah Boon Krong (MBK).
Das Check Inn Regency Park liegt nur 5 Gehminuten vom Königlichen Park Benjasiri und 4 BTS-Skytrain-Haltestellen vom Siam-Platz, dem Siam Paragon und dem MBK entfernt.

Het moderne hotel Hyatt Regency Boston ligt op slechts 5 minuten lopen van het park Boston Common en op een steenworp afstand van alles wat er te zien en te doen is in het centrum van Boston.
Das moderne Hotel Hyatt Regency Boston begrüßt Sie 5 Gehminuten vom Park Boston Common entfernt.

Het Regency Palace Hotel ligt op slechts 8 km van de internationale luchthaven Marka.
Das Regency Palace Hotel liegt nur 8 km vom internationalen Flughafen Marka entfernt.

Het 4-sterrenhotel The Exchange Regency Residence Hotel ligt in het hart van het Ortigas Centre en biedt luxe accommodatie met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Im Herzen des Zentrums von Ortigas erwarten Sie im 4-Sterne-Hotel The Exchange Regency Residence luxuriöse Unterkünfte mit Flachbild-Kabel-TV.

Het Exchange Regency Residence Hotel ligt op 10 minuten rijden van Metrowalk, en op een kwartier rijden van The Podium, SM Megamall en Robinsons Galleria.
Vom Exchange Regency Residence Hotel aus fahren Sie 10 Minuten bis zum Metrowalk und 15 Minuten bis zum Podium, zur SM Megamall und zur Robinsons Galleria.