Traduction de «regelmatig veerboten vertrekken naar barcelona » (Néerlandais → Allemand) :

Het Iberostar Son Antem bevindt zich op ongeveer 25 minuten rijden van de veerhaven van Palma de Mallorca, waar regelmatig veerboten vertrekken naar Barcelona.
Vom 25 Autominuten entfernten Fährhafen in Palma de Mallorca verkehren regelmäßig Fähren nach Barcelona, Ibiza und Valencia.

Het Capo Peloro Resort ligt op 20 minuten rijden van de haven van Messina, waar regelmatig veerboten vertrekken naar het vasteland van Italië.
Vom Capo Peloro erreichen Sie bereits nach einer 20-minütigen Fahrt den Hafen von Messina mit regelmäßigen Fähren zum italienischen Festland.

Het La Mimosa Guesthouse BB bevindt zich op slechts 5 minuten van de haven van Palma de Mallorca, van waar regelmatig veerboten vertrekken naar Dénia, Ibiza en Valencia.
Den Fährhafen von Palma de Mallorca mit regelmäßigen Überfahrten nach Dénia, Ibiza und Valencia erreichen Sie nach nur 5 Autominuten.

Het ligt op 1 km van het Plaça Catalunya, waar regelmatig bussen vertrekken naar de luchthaven El Prat van Barcelona. Het strand van La Barceloneta is in 20 minuten lopen te bereiken.
Nach 1 km gelangen Sie zur Plaça de Catalunya. Dort fahren regelmäßig Busse zum Flughafen Barcelona-El Prat ab.

In 10 minuten loopt u naar een bushalte, waar regelmatig bussen vertrekken naar de luchthavens Gerona-Costa Brava en Barcelona.
Regelmäßige Busse zum Flughafen Girona sowie nach Barcelona fahren von einer nur 10 Gehminuten entfernten Bushaltestelle ab.

Het is 5 minuten lopen naar de winkels van de Via Roma en naar de haven van Molo Beverello, waar veerboten vertrekken naar Ischia, Capri en Procida.
Die Fähren nach Ischia, Capri und Procida, den Hafen Molo Beverello und die Geschäfte in der Via Roma erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß.

Het is vanaf het hotel 250 meter naar de rijksweg SS45 en 300 meter naar de aanlegsteiger waar veerboten vertrekken naar Malcesine en Desenzano del Garda.
Das Hotel liegt 250 Meter von der Staatsstraße SS45 und 300 Meter vom Pier entfernt, von dem aus die Fähren nach Malcesine und Desenzano del Garda ablegen.

In 5 minuten loopt u van het hotel naar de kade van Kuto, waar veerboten vertrekken naar het 80 km verderop gelegen stadscentrum van Noumea.
Den Bootsanleger Kuto mit Fähren ins 80 km entfernte Stadtzentrum von Noumea erreichen Sie vom Hotel Kou Bugny in 5 Gehminuten.

In 10 minuten wandelt u naar de Central Pier, waar veerboten vertrekken naar Tsim Sha Tsui en andere eilanden.
In 10 Gehminuten gelangen Sie zum The Central Pier, von wo Sie mit der Fähre nach Tsim Sha Tsui und zu anderen Inseln gelangen.

Het Xiamen Marco Polo biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 10 minuten rijden van de Nanputuo-tempel en de pier waar veerboten vertrekken naar Gulangyu. In 25 minuten rijdt u naar het internationale conferentiecentrum van Xiamen en het noordelijke treinstation van Xiamen bevindt zich op 40 minuten rijafstand.
Das Marco Polo Xiamen bietet kostenfreie Parkplätze und befindet sich eine 10-minütige Fahrt vom Tempel Nanputuo und dem Fährenterminal Gulangyu entfernt. Nach 25 Fahrminuten gelangen Sie von hier aus zum internationalen Konferenzzentrum und 40 Fahrminuten trennen Sie vom Nordbahnhof von Xiamen.