Traduction de «regelmatig en quizavonden georganiseerd » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden ook regelmatig karaoke- en quizavonden georganiseerd.
Hier finden auch regelmäßig Karaoke- und Quiz-Abende statt.

Er worden regelmatig diverse activiteiten georganiseerd. Doe bijvoorbeeld mee met het fitness- en aerobicsprogramma, kom nachtsleeën en geniet van avonden met livemuziek. Ook kunt u meedoen aan bingo, wedstrijden en begeleide wandeltochten. Verder zijn er nordic walking-weken en mountainbiketochten.
Regelmäßig werden verschiedene Aktivitäten wie Fitness- und Gymnastikprogramm, Nachtrodeln, Live-Musikabende, Bingoabende, Gästeturniere, geführte Wanderungen, Nordic-Walking-Wochen sowie Mountainbikeverleih und -touren angeboten.

Het restaurant van The Manor House Hotel kijkt uit over de baai van Killadeas. In de bar kunt u terecht voor snacks en er worden regelmatig live-optredens georganiseerd.
Vom Restaurant im The Manor House Hotel blicken Sie auf die Bucht Killadeas. In der Bar genießen Sie Snacks und regelmäßige Liveunterhaltung.

Ook wordt er regelmatig live entertainment georganiseerd.
Dort wird Ihnen auch regelmäßig Live-Unterhaltung geboten.

Het resort heeft een eigen amfitheater met een vuurplaats, waar regelmatig muzikaal entertainment georganiseerd wordt.
Darüber hinaus erwartet Sie in der Unterkunft ein Amphitheater mit einer Feuerstelle und regelmäßiger Musikunterhaltung.

Voor de kinderen wordt er regelmatig een amusementsprogramma georganiseerd, met onder meer activiteiten in het kinderzwembad en liveoptredens.
Für Kinder wird ein regelmäßiges Unterhaltungsprogramm mit Aktivitäten im Kinderbecken und Liveshows angeboten.

Het Zrće-strand, waar regelmatig feesten worden georganiseerd, ligt op 3 km van Comfort Bok Pansion.
Der Partystrand von Zrće ist 3 km von der Pansion Comfort Bok entfernt.

Er wordt regelmatig live amusement georganiseerd.
Regelmäßige Live-Unterhaltung sorgt für Abwechslung.

Het hotel heeft een privélounge en een bar waar 's avonds regelmatig entertainment wordt georganiseerd, waaronder elke week 4 avonden livemuziek.
Zu den anderen Vorzügen des Hotels zählen eine private Lounge und Bar mit regelmäßigem Unterhaltungsprogramm am Abend. Dazu gehört auch die Livemusik an bis zu 4 Abenden in der Woche.

Er worden regelmatig begeleide wandeltochten georganiseerd.
Regelmäßig werden geführte Wanderungen angeboten.