Vertaling van "regelmatig barbecues en fondue-avonden " (Nederlands → Duits) :

Er worden regelmatig barbecues en fondue-avonden georganiseerd en is er een wekelijkse galadiner met muziek.
Grill- und Fondue-Abende werden regelmäßig veranstaltet und es gibt ein wöchentliches Galadinner mit Musik.

Er worden regelmatig themabuffetten en fondue-avonden georganiseerd.
Themenbuffets und Fondueabende werden regelmäßig angeboten.

In de zomer worden in de tuin geregeld barbecue- en fondue-avonden met live muziek georganiseerd, en in de winter organiseert het hotel een keer per week een sledetocht.
Im Sommer werden regelmäßig Grill- und Fondueabende mit Live-Musik im Garten organisiert und im Winter lädt das Hotel einmal pro Woche zu einer Schlittenfahrt ein.

In de bar/lounge worden regelmatig barbecue- en pizza-avonden georganiseerd, met films op een groot scherm.
Die Bar/Lounge veranstaltet regelmäßige Grill- und Pizzaabende mit Filmen auf einer großen Leinwand.

Er zijn wekelijkse galadiners en barbecue- en fondue-avonden.
Wöchentlich finden Galadinners sowie Grill- und Fondue-Abend statt.

In het restaurant worden regelmatig speciale thema-avonden gehouden met bijvoorbeeld barbecues, Japanse fondue en plaatstelijke muzikanten.
In regelmäßigen Abständen werden im Restaurant Themenabende mit einem Barbecue, japanischen Fondues und einheimischen Musikanten veranstaltet.

Op het terras vinden regelmatig barbecue-avonden plaats.
Regelmäßig werden auf der Terrasse Grillabende veranstaltet.

In de zomer organiseert het pension regelmatig barbecue-avonden.
Im Sommer werden oft Grillabende organisiert.

Het pension organiseert regelmatig barbecue-avonden.
Zudem werden in der Pension häufig Grillabende organisiert.

Het resort organiseert regelmatig barbecue-avonden.
Das Resort organisiert außerdem regelmäßige Grillabende.