Traduction de «regelen van vervoer naar bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt. De medewerkers helpen u graag met het regelen van vervoer naar bezienswaardigheden en/of de internationale luchthaven Istanbul Atatürk.
Dort arrangieren Ihnen die Mitarbeiter auch gern den Transfer zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt oder zum internationalen Flughafen Atatürk.

Het personeel van het hotel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en biedt roomservice. Verder kan het personeel helpen met het regelen van vervoer naar de luchthaven of het treinstation, of met het boeken van kaartje voor het theater, de bioscoop en de zoutmijn, evenals met het regelen van rondleidingen.
Das Personal des Hotels ist rund um die Uhr für Sie da, bietet Zimmerservice und kann einen Transfer zum Flughafen oder Bahnhof arrangieren oder Tickets für Theater, Kino und das Salzbergwerk für Sie buchen sowie Führungen organisieren.

Pokoje Gościnne kan helpen bij het regelen van vervoer naar de luchthaven, excursies naar Auschwitz, de zoutmijnen, Wadowice en het Zakopane-Tatragebergte of een rafttocht door de kloof van de Dunajec-rivier.
Die Mitarbeiter im Pokoje Gościnne organisieren gern Ihren Flughafentransfer und Touren nach Auschwitz, zu den Salzbergwerken, nach Wadowice und Zakopane-Tatra sowie Floßfahrten auf dem Dunajec.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor het regelen van vervoer naar de luchthaven en uitstapjes naar Fraser Island.
Am Tourenschalter können Sie Flughafentransfers und Ausflüge nach Fraser Island buchen.

U wandelt in 3 minuten naar het treinstation Alexanderplatz, vanwaar u in minder dan 10 minuten met het openbaar vervoer naar bezienswaardigheden zoals de Potsdamer Platz reist.
Sehenswürdigkeiten wie den Potsdamer Platz erreichen Sie vom 3 Gehminuten entfernten Bahnhof Alexanderplatz aus innerhalb von 10 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

De medewerkers kunnen u helpen met het regelen van vervoer naar de luchthaven en het plannen van uitstapjes.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Flughafentransfers und der Reiseplanung behilflich.

De vriendelijke Engels sprekende personeel van Ocean 101 Beach Resort kan u helpen met gratis parkeergelegenheid en met het regelen van vervoer naar de luchthaven.
Die freundlichen Mitarbeiter des Ocean 101 Beach Resort sprechen englisch und sorgen mit einem kostenfreien Parkplatz, einem Flughafentransfer und einem Geldwechsel für einen angenehmen Aufenthalt.

Het biedt een spa, gratis parkeergelegenheid en gratis vervoer naar bezienswaardigheden binnen een straal van 3 km. De kamers van Hotel Universel Montreal bieden koffie- en theefaciliteiten, een koelkast, een bureau en gratis WiFi.
Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich, kostenlose Parkplätze und einen kostenfreien Transfer zu den Sehenswürdigkeiten im Umkreis von 3 km. Die Zimmer im Universel Montréal verfügen über Tee- und Kaffeezubehör, einen Kühlschrank, einen Schreibtisch und kostenfreies WLAN.

Bij Riad Bab Tilila kunt u ook excursies in de omgeving regelen, alsook vervoer naar de luchthaven Marrakech - Menara, 7 km verderop.
Das Riad Bab Tilila organisiert auch Ausflüge in die Umgebung sowie Flughafentransfers zum 7 km entfernten Flughafen Marrakesch - Menara.

Internet is beschikbaar in de openbare ruimtes en het personeel helpt u graag met het regelen van vervoer naar de luchthaven of tickets voor rondleidingen.
Sie haben Internetzugang im öffentlichen Hotelbereich und das Personal unterstützt Sie beim Flughafentransfer sowie bei Besichtigungstouren.