Traduction de «regelen van uw reizen of sightseeing » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie helpt u graag met het regelen van uw reizen of sightseeing.
Am Tourschalter unterstützt man Sie gerne bei der Reiseplanung und beim Besuch von Sehenswürdigkeiten.

Indien u wilt reizen, kan de excursiebalie helpen met het regelen van reizen en sightseeing-uitstapjes.
Wenn Sie reisen wollen, ist Ihnen der Tourenschalter gern bei der Organisation von Reisen und Besichtigungen behilflich.

De 24-uursreceptie helpt u graag met het regelen van reizen of sightseeing.
Die Mitarbeiter an der Rezeption kümmern sich 24 Stunden täglich um Ihr Wohl und können auch Ausflüge und Sightseeing-Touren organisieren.

De excursiebalie helpt u graag met het regelen van reizen of sightseeing.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei Ihrer Reise- und Ausflugsplanung behilflich.

De excursiebalie van Hotel ONE Taichung helpt graag met het regelen van reizen en sightseeing-arrangementen.
Bei Ihrer Reise- und Ausflugsplanung unterstützen Sie gern die Mitarbeiter am Tourenschalter.

Na een lange dag van reizen of sightseeing, kunt u een verfrissende duik nemen in het zwembad.
Nach einem langen Tag auf Entdeckungsreise erfrischen Sie sich im Swimmingpool.

De medewerkers van de excursiebalie helpen u graag met het plannen van reizen en sightseeing.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gerne bei Ihrer Reiseplanung und der Organisation von Ausflügen zu Sehenswürdigkeiten.

Het personeel biedt een conciërgeservice en kan u helpen bij het regelen van uw reizen en excursies.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit einem Concierge- und einem Reiseservice behilflich.

De excursiebalie van het Buri Resort kan activiteiten regelen, waaronder sightseeingtours, reizen en watersporten, zoals duiken en snorkelen.
Der Tourenschalter im Buri Resort hilft Ihnen gerne bei Besichtigungs- und Reisearrangements, während hier auch Wassersportarten wie Tauchen und Schnorcheln möglich sind.

Gasten kunnen terecht bij het vriendelijke personeel voor hulp bij bagageopslag, wasservice en het regelen van excursies / reizen.
Das freundliche Personal im Alona Tropical Beach Resort ist Ihnen gerne bei der Gepäckaufbewahrung, dem Wäscheservice und der Tourenplanung sowie bei Reisearrangements behilflich.