Traduction de «regelen van tal van leuke uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het regelen van tal van leuke uitstapjes en activiteiten, waaronder surfen, paardrijden, zip-lining, vissen en schildpadden kijken.
Am Tourenschalter werden gegen Aufpreis Ausflüge und Aktivitäten wie Surfen, Reiten, Hochseilklettern, Angeln und Schildkrötenbeobachtungen organisiert.

In de omgeving kun u ook tal van leuke uitstapjes maken. Het I Ciliegi heeft een eigen modern restaurant en een Amerikaanse bar.
Das Hotels Ciliegi verfügt zudem über ein eigenes, modernes Restaurant und eine amerikanische Bar.

De medewerkers van het Tropicana Aruba Resort Casino helpen u graag met het regelen van tal van leuke activiteiten, waaronder snorkelen, duiken, zeilen, paardrijden en safari's met een jeep.
Wasssersportaktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Segeln und Reitausflüge können vom Tropicana Aruba Resort Casino organisiert werden.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van tal van leuke activiteiten, waaronder duiklessen en watersporten.
Aktivitäten wie Tauchen und Wassersport können arrangiert werden.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van tal van leuke activiteiten, waaronder snorkelen, surfen, duiken en paardrijden.
Aktivitäten wie Schnorcheln, Surfen, Tauchen und Reiten können für Sie organisiert werden.

Het beroemde Rick's Café bevindt zich op korte loopafstand van de accommodatie. De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het regelen van tal van leuke activiteiten, waaronder snorkelen en zwemmen.
Alternativ wartet das berühmte Rick's Café nur wenige Gehminuten entfernt auf einen Besuch. Am Tourenschalter können Sie Aktivitäten wie Schnorchel- und Schwimmausflüge organisieren.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van tal van leuke activiteiten in de omgeving, waaronder paardrijden naar het Arenal-meer en de nabijgelegen watervallen, kajakken, fietsen en wandelen in het Nationale Park Volcán Arenal.
Zu den möglichen Aktivitäten zählen Abenteuertouren auf dem Pferderücken zum Arenal-See und den nahe gelegenen Wasserfällen, Kajakfahren, Radfahren und Wandern im Nationalpark Parque Nacional Volcán Arenal.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van tal van leuke excursies.
Die Mitarbeiter der Unterkunft helfen Ihnen gerne bei der Organisation von verschiedenen Tagesausflügen.

De medewerkers bij de receptie helpen u graag met het regelen van tal van leuke activiteiten, waaronder paardrijden, golfen en raften.
Reitausflüge, Golfpartien und Rafting-Abenteuer arrangiert die Rezeption gerne für Sie.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van tal van leuke activiteiten, waaronder duiken of snorkelen. Hiervoor geldt een toeslag. U kunt massages boeken of rustig een boek lezen in de gedeelde bibliotheek.
Die Mitarbeiter arrangieren gegen Aufpreis Aktivitäten im Freien wie Tauchen oder Schnorcheln für Sie.