Vertaling van "regelen van pendeldienst " (Nederlands → Duits) :

De hotelmedewerkers staan 24 uur per dag voor u klaar en regelen een pendeldienst van en naar luchthaven en de opslag van uw bagage.
Die Hotelmitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren den Flughafentransfer sowie eine Gepäckaufbewahrung für Sie.

De excursiebalie kan een verscheidenheid aan excursies regelen. Een pendeldienst van/naar de luchthaven is beschikbaar tegen een toeslag.
Der Tourenschalter hilft Ihnen gerne eine Vielzahl von Ausflügen zu organisieren, und der Flughafentransfer ist gegen Aufpreis verfügbar.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie helpen u graag met met bagageopslag, een wasservice en het regelen van pendeldienst van/naar de luchthaven.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption können Ihnen mit der Gepäckaufbewahrung, einem Flughafentransfer oder einem Wäscheservice behilflich sein.

De villa's zijn voorzien van een persoonlijke butler, die u kan helpen bij het regelen een pendeldienst in de regio, een huurfiets en een wasservice.
Die Villen bieten alle einen persönlichen Butler, der Shuttleservices für die Gegend, Leihfahrräder oder den Wäscheservice für Sie arrangiert.

Tegen betaling kan Classic Apartments - Sügise 14 rondleidingen door de omgeving regelen. Een pendeldienst naar de luchthaven of een treinstation is ook beschikbaar tegen een toeslag.
Die Classic Apartments - Sügise 14 bieten Touren in die Umgebung gegen Aufpreis.

De 24-uursreceptie van het hotel biedt hulp bij het regelen van een pendeldienst van/naar de luchthaven, fietsverhuur en bij het regelen van een was- en strijkservice.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren für Sie gern einen Flughafentransfer, Leihfahrräder oder einen Wäsche- und Bügelservice.

Het personeel kan u helpen met een boodschappenbezorgservice, het regelen van een wasservice en een auto huren of een pendeldienst voor u regelen.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern bei Lebensmittellieferungen, Wäschemöglichkeiten sowie bei der Autovermietung oder einem Shuttleservice behilflich.

Het personeel bij de 24-uursreceptie helpt u graag met het regelen van een pendeldienst naar de luchthaven of het regelen van tickets.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie gern mit der Bereitstellung eines Flughafenshuttles oder mit dem Ticketservice.

Het behulpzame personeel kan een pendeldienst of uitstapjes regelen naar bijvoorbeeld de zoutmijn van Wieliczka of Auschwitz voor u regelen.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter organisieren gern einen Shuttleservice oder Ausflüge zum Salzbergwerk Wieliczka oder nach Oświęcim.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u uitstapjes regelen, of ga naar de 24-uursreceptie voor hulp bij het regelen van een pendeldienst naar de luchthaven, transportverhuur en een wasservice.
Das Personal am Tourenschalter ist Ihnen bei der Planung von Reisen behilflich und an der 24-Stunden-Rezeption organisieren Sie Flughafentransfers, einen Fahrzeugverleih und einen Wäscheservice.