Vertaling van "regelen van maaltijden " (Nederlands → Duits) :

Het Reposo kan een privékok voor u regelen die maaltijden in uw eigen keuken bereidt.
Im Reposo können Sie für sich auch einen eigenen Koch buchen, der Ihre Mahlzeiten in Ihrer Küche zubereitet.

Het Ferienwohnungen Passrugger ligt op 1 km van het centrum van Eben, waar u kunt winkels en restaurant aantreft voor het regelen van maaltijden. In het pension is er ontbijt beschikbaar.
Das Ferienwohnungen Passrugger befindet sich 1 km vom Zentrum von Eben entfernt, wo Sie Geschäfte und Restaurants zur Selbstverpflegung finden.

De receptie kan maaltijden op de kamer regelen en ook maaltijden laten bereiden voor gasten met speciale dieetwensen.
An der Rezeption können Sie Mahlzeiten und auch Speisen für spezielle Diätbedürfnisse auf Ihr Zimmer bestellen.

U kunt de maaltijden zowel binnen als buiten nuttigen. Het duikcentrum van het hotel kan tal van watersportactiviteiten en boottochten regelen.
Das hoteleigene Tauchzentrum bietet verschiedene Wassersportarten und Safari-Bootsfahrten.

Gasten kunnen genieten van maaltijden in het comfort van de veranda van hun bungalow of een romantisch privédiner op het strand regelen.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten auf der Veranda Ihres Bungalows oder organisieren Sie ein eigenes romantisches Abendessen am Strand.

Bij Muhsin Villa kan het vriendelijke personeel gasten een bagageopslag regelen en kunnen er maaltijden bezorgd worden.
Das freundliche Personal der Muhsin Villa unterstützt Sie gerne, wenn Sie die Gepäckaufbewahrung oder Lebensmittellieferungen nutzen möchten.

Het personeel helpt u graag met het regelen van vervoer of het bestellen van maaltijden.
Auch bei Transport- und Liefersevices für Essen ist Ihnen das Personal gern behilflich.

Lakeside Retreat kan ook maaltijden om mee te nemen en barbecuepakketten regelen.
Speisen zum Mitnehmen und Grillpakete können ebenfalls bereitgestellt werden.

Het personeel van de receptie kan ook take away-maaltijden regelen van nabijgelegen restaurants.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren Ihnen auch gerne Mahlzeiten zum Mitnehmen aus nahen Restaurants.

De excursiebalie kan uitstapjes voor u regelen. In de gemeenschappelijke eetkamer kunt u bovendien genieten van authentieke Sri Lankaanse maaltijden.
Am Tourenschalter können Sie Ihre Reisevorbereitungen treffen. Genießen Sie im gemeinschaftlich nutzbaren Essbereich authentische sri-lankische Mahlzeiten.