Vertaling van "regelen van avontuurlijke " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van de Sea Horse Accommodation helpt u graag met het regelen van avontuurlijke en mooie excursies.
Die Mitarbeiter im Sea Horse Accomodation arrangieren gerne Abenteuertouren und malerische Ausflüge für Sie.

Het meertalige personeel kan tal van avontuurlijke activiteiten regelen, zoals paardrijden en buggyritten, en kan ook vervoer regelen naar diverse bestemmingen.
Das mehrsprachige Personal organisiert gerne zahlreiche Abenteueraktivitäten sowie Ausritte, Buggyfahrten und die Beförderung zu allen Reisezielen für Sie.

Het attente personeel helpt u graag met het regelen van leuke en avontuurlijke activiteiten, zoals ritjes op olifanten.
Die aufmerksamen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Planung vergnügsamer und abenteuerlicher Aktivitäten, zu denen auch das Reiten auf einem Elefanten gehört.

De kamers beschikken over airconditioning, een waterkoker/koffiezetappartaat, een televisie en een aangrenzende badkamer met een douche. Het vriendelijke personeel kan avontuurlijke activiteiten regelen, zoals duiken, grotten verkennen, watersporten en uitstapjes.
Die Zimmer im Eagle Bay verfügen über Klimaanlage und sind mit Tee- und Kaffeezubehör, einem TV und einem eigenen Bad mit Dusche ausgestattet. Die freundlichen Mitarbeiter arrangieren gerne spannende Aktivitäten wie Tauchen, Höhlentouren, Wassersport und Ausflüge.

De excursiebalie bij Inkallpa Hotel kan een verscheidenheid aan culturele en avontuurlijke activiteiten in de omgeving voor u regelen.
Am Tourenschalter im Hotel arrangiert man gerne diverse kulturelle und Abenteueraktivitäten in der Umgebung für Sie.

Het hotel kan avontuurlijke sporten, wandeltochten en sightseeing in en rond Munnar regelen.
Auf Wunsch organisiert das Hotel Abenteuersport, Trekking und Sightseeing-Touren in und um Munnar.

Meer avontuurlijk ingestelde gasten kunnen snorkelen of andere activiteiten regelen via het hotel.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen auch gerne bei der Organisation von Unternehmungen wie Schnorcheln behilflich.

Het Monte Placido kan avontuurlijke uitstapjes, kitesurfen, yoga en Latijnse danslessen regelen.
Die Mitarbeiter im Monte Placido arrangieren Ihnen gern Erlebnistouren, Kitesurfen, Yoga-Unterricht und lateinamerikanische Tanzkurse.

De excursiebalie van het hotel kan wildwatervaren en andere avontuurlijke buitenactiviteiten regelen.
Am Tourenschalter des Resorts organisiert man gerne auch Wildwasser-Rafting und andere Outdoor-Abenteuer für Sie.

Zeer aan te bevelen restaurants en bars bevinden zich in het centrum van Trogir en het personeel van Maslina kan voor u excursies organiseren naar Split, Dubrovnik en andere plaatsen, of avontuurlijke sportactiviteiten regelen, zoals onder andere raften en kajakken.
Sehr empfehlenswerte Restaurants und Bars befinden sich im Zentrum von Trogir, und das Personal der Villa Maslina organisiert gerne Ausflüge nach Split, Dubrovnik und andere Orte für Sie.