Vertaling van "regelen en bieden informatie over " (Nederlands → Duits) :

De hoteleigenaren kunnen auto- of fietsverhuur regelen en bieden informatie over excursies.
Die Hotelbesitzer arrangieren Ihnen gerne einen Mietwagen oder ein Leihfahrrad und bieten Ihnen Informationen zu Touren an.

De excursiebalie van het hotel kan tickets regelen en biedt informatie over bezienswaardigheden in de buurt.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter informieren Sie gerne über lokale Attraktionen.

Het receptiepersoneel kan op verzoek een pendeldienst regelen en toeristische informatie over Krakau verschaffen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren gerne einen Shuttleservice für Sie und versorgen Sie mit touristischen Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in Krakau.

Bij de excursiebalie kunt u dagtochten regelen en meer informatie over de omgeving krijgen.
Am Tourenschalter buchen Sie Tagesausflüge und erhalten Informationen zur Gegend.

Het vriendelijke personeel bij de excursiebalie kan een huurauto regelen en biedt informatie over bezienswaardigheden in de buurt.
Am Tourenschalter bietet das freundliche Personal Informationen über lokale Sehenswürdigkeiten und ist Ihnen bei der Autoanmietung behilflich.

Het personeel van het Llevant kan ook vervoer van/naar de luchthaven regelen en u informatie geven over het eiland.
Die Mitarbeiter der Apartments können auch Flughafentransfers arrangieren und bieten Informationen über die Insel an.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen een huurauto voor u regelen en kunnen informatie verstrekken over Son Bou, Sant Jaume en het omringende gebied.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren Ihnen gern einen Mietwagen und versorgen Sie mit Informationen über Son Bou, Sant Jaume und die Umgebung.

Het pension kan excursies regelen en nuttige informatie geven over Madrid en de omgeving.
Die Pension ist Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen und mit nützlichen Informationen zu Madrid und Umgebung behilflich.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een huurauto regelen en biedt informatie over stranden zoals Psarou en Paradise, die zich op 5 km afstand bevinden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren für Sie gerne einen Leihwagen oder geben Ihnen Informationen zu Stränden wie Psarou und Paradise, die 5 km entfernt liegen.

De 24-uursreceptie verhuurt auto's, kan vervoer regelen en biedt informatie over de bezienswaardigheden van Naxos en de nabijgelegen stranden.
Die 24-Stunden-Rezeption hilft Ihnen gerne mit einem Mietwagenservice, organisiert einen Transfer für Sie oder unterstützt Sie mit Reiseinformationen über die Sehenswürdigkeiten von Naxos und die nahe gelegenen Strände.