Vertaling van "regelen een huurauto zodat " (Nederlands → Duits) :

Het dorp Toroni ligt 30 km verderop. Het personeel van de receptie kan u helpen met het regelen een huurauto zodat u de beroemde stranden in de omgeving kunt verkennen, zoals bij Kavourotripes (op 7 km afstand). Er is gratis openbare parkeergelegenheid bij Hotel Viky.
Das Dorf Toroni erreichen Sie nach 30 km. Die Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen gerne dabei ein Auto zu leihen, um die berühmten Stränden wie die 7 km entfernten Kavourotripes zu erkunden. Kostenfreie öffentliche Parkplätze finden Sie ebenfalls in der Nähe.

Het personeel bij de receptie biedt hulp bij het regelen van een huurauto, zodat u een bezoek kunt brengen aan bekende plaatsen zoals het strand van Chryssi Ammoudia op 26 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren Ihnen gerne einen Mietwagen, um berühmte Orte wie den 26 km entfernten Strand Chryssi Ammoudia zu erkunden. Private Parkplätze stehen kostenfrei am Hotel zur Verfügung.

De vriendelijke eigenaren van het Palmetto helpen u graag met het regelen van huurauto's en -fietsen, wandeltochten of bezoeken aan de idyllische nabijgelegen eilanden.
Die freundlichen Eigentümer des Palmetto arrangieren gern Mietwagen und Leihfahrräder, Wanderungen oder Ausflüge zu den idyllischen umliegenden Inseln für Sie.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u helpen met het regelen van huurauto's en conciërgediensten. Er is tevens een bagageopslag beschikbaar.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind 24 Stunden am Tag für Sie da und unterstützen Sie gern mit einer Gepäckaufbewahrung, einer Autovermietung und dem Conciergeservice.

Het personeel bij de receptie kan u helpen met het regelen van huurauto's en -motorfietsen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption können für Sie die Anmietung von Autos und Motorrädern arrangieren.

Het Harbiye Residence heeft een 24-uursreceptie waar u verschillende diensten kunt regelen, waaronder huurauto's, kinderopvang en pendeldiensten naar de luchthaven Istanboel Atatürk, 16,5 kilometer verderop gelegen.
Das Harbiye Residence verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, über die Sie ein Auto mieten, einen Babysitter arrangieren und den Shuttleservice zum 16,5 km entfernten Flughafen Atatür organisieren können.

De medewerkers van het hotel zijn 24 uur per dag beschikbaar en kunnen u helpen met het regelen van huurauto's en met informatie over lokale bezienswaardigheden.
Außerdem stehen Ihnen die Mitarbeiter rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren gerne einen Mietwagen für Sie oder informieren Sie über die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het personeel kan u helpen met het regelen van huurauto's en -fietsen, en een pendeldienst naar de luchthaven tegen een extra toeslag.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie auch gerne bei der Organisation von Leihfahrrädern und Mietautos, gegen Aufpreis wird ein Flughafentransfer angeboten.

Het personeel kan zorgen voor was- en strijkservice, evenals het regelen van huurauto.
Die Mitarbeiter kümmern sich gerne um Bügel- und Wäscheservice sowie um die Autovermietung.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar en kan u assisteren bij het regelen van huurauto's en -fietsen, en een was-, stomerij- en strijkservice.
Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr verfügbar und helfen Ihnen gern mit der Anmietung eines Autos oder Fahrrads, Wäschemöglichkeiten, einer chemischen Reinigung und einem Bügelservice.