Vertaling van "regelen bij boerderij " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van de excursiebalie kan bootexcursies voor u reserveren, of paardrijtochten regelen bij boerderij Drapia op 2 km rijafstand.
Das Personal am Tourenschalter von Mespilo arrangiert gerne Bootsausflüge für Sie. Auch Reitausflüge bei auf der 2 km entfernten Drapia Farm gehören zum Angebot.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen helpen bij het regelen van een huurauto of paardrijactiviteiten op de eigen boerderij, die in 5 minuten rijden te bereiken is.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne bei der Anmietung eines Autos und der Organisation von Reitaktivitäten auf dem hoteleigenen Gut, das 5 Autominuten entfernt liegt.

Uw gastheren/vrouwen regelen graag een ​​privérondleiding over de boerderij voor u, evenals wijnproeverijen of een traditionele braai.
Ihre Gastgeber organisieren gern eine private Führung über den Bauernhof, Weinproben oder ein traditionelles Braai für Sie.

De medewerkers helpen graag met het regelen van fietstochten en andere activiteiten, zo kunt u paardrijden op slechts 2 km van de boerderij.
Gern organisieren die Mitarbeiter Radtouren oder Aktivitäten wie Reitausflüge, die Sie nur 2 km von der Unterkunft entfernt unternehmen können.

U vindt er ook een bar. In dit hotel kunt u uitstapjes regelen naar de Manoa-boerderij, Caño Negro en de Venado-grotten, en ook raftingtochten op de de rivier de Toro en wandeltochten.
Im Hotel können Sie Ausflüge zur Manoa Farm, zum Caño Negro, zu den Höhlen von Venado sowie Rafting im Fluss Toro und Wanderausflüge organisieren.

Agriturismo Surì is een comfortabele boerderij met fiets- en wandelmogelijkheden. Het personeel kan gastronomische trips voor u regelen.
Das komfortable Landhaus Surì ist ein komfortables Landhaus, dessen Umgebung zu Erkundungstouren einlädt - ob mit dem Fahrrad oder beim Trekking.

Er is een aantal restaurants met een scala aan gerechten te vinden in de omliggende steden van Bethlehem, Ficksburg en Fouriesburg. Deze bevinden zich op minder dan 50 km afstand. U kunt genieten van paardrijden op de boerderij en het personeel kan op aanvraag 4x4 dagtochten in Lesotho regelen.
Diverse Restaurants mit einer Auswahl an verschiedenen Küchen finden Sie in den umliegenden Städte Bethlehem, Ficksburg und Fouriesburg innerhalb von 50 km. Auf dem Bauernhof bieten sich Möglichkeiten zum Reisten und die Mitarbeiter können auf Anfrage einen Geländewagen für Ausflüge nach Lesotho arrangieren.

Deze bed breakfast biedt activiteiten op de eigen boerderij en kan vervoer vanaf de lokale luchthavens voor u regelen.
Dieses Bed Breakfast bietet Aktivitäten auf dem Bauernhof sowie einen Abholservice von nahegelegenen Flughäfen.