Vertaling van "comfortabele boerderij " (Nederlands → Duits) :

Agriturismo Surì is een comfortabele boerderij met fiets- en wandelmogelijkheden. Het personeel kan gastronomische trips voor u regelen.
Das komfortable Landhaus Surì ist ein komfortables Landhaus, dessen Umgebung zu Erkundungstouren einlädt - ob mit dem Fahrrad oder beim Trekking.

Elke boerderij is zeer ruim en comfortabel met een ruime zitkamer en een terras met ligstoelen, tafels en stoelen.
Jeder Bauernhof ist sehr geräumig und komfortabel mit einer großen Lounge und einer Terrasse mit Liegestühlen, Tischen und Stühlen.

Hostellerie Sainte-Cécile ligt in een oude boerderij die zorgvuldig is gerestaureerd tot een comfortabel hotel in dit charmante dorpje dat zo typerend is voor de regio Gaume.
Das Hotel befindet sich in einem alten Bauernhaus, das sorgfältig restauriert wurde, um komfortable Unterkünfte in diesem bezaubernden Dorf anbieten zu können.

Het Walliserhof biedt comfortabele kamers en culinaire lekkernijen uit de regio, waarvan enkele afkomstig zijn van de eigen boerderij en de jachtgebieden van het hotel.
Der Walliserhof bietet komfortable Zimmer und kulinarische Köstlichkeiten aus der Region, von denen einige aus dem hoteleigenen Bauernhof und Jagdrevier kommen.

Dit charmante pension ligt in een karakteristieke, 16e-eeuwse boerderij. Het biedt comfortabele kamers met gedeelde faciliteiten en een gezellige woonkamer.
In einem typischen Bauernhof des 16. Jahrhunderts erwartet Sie dieses charmante Gästehaus mit komfortablen Zimmern mit Gemeinschaftsbad und mit einem gemütlichen Wohnzimmer.

La Charlisa bevindt zich in de Ubaye-vallei en biedt comfortabele kamers en-suites in een oude, gerenoveerde boerderij.
Das La Charlisa liegt im Ubaye Valley und bietet komfortable Zimmer und Suiten in einem renovierten alten Bauernhaus.

De prachtig gerestaureerde boerderij De Heurwinning uit 1900 beschikt over 4 comfortabele kamers, waarin u van in alle rust en stilte van het platteland kunt genieten.
Dieses wunderschön renovierte Bauernhaus aus dem Jahr 1900 bietet Ihnen 4 komfortable Zimmer, in denen Sie den Frieden und die Ruhe der Landschaft genießen können.

Deze monumentale boerderij in Oud-Hollandse stijl ligt aan de grens van een bos, te midden van prachtige, rustgevende velden; het is een comfortabele oase.
Dieser monumentale Bauernhof im traditionellen holländischen Stil ist eine Oase des Komforts.

Deze boerderij werd eeuwenlang gebruikt als een poststation door de Orde van Sint Jan. De comfortabele kamers zijn ingericht in de stijl van een landhuis.
Die komfortablen Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet.

De boerderij heeft comfortabele kamers met een panoramisch balkon en een panoramisch uitzicht.
Das Bauernhaus verfügt über komfortable Zimmer mit Panoramabalkon und Panoramablick.