Traduction de «regelbare centrale verwarming en vloerverwarming » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Stony Island zijn voorzien van individueel regelbare centrale verwarming en vloerverwarming.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Stony Island zählen eine individuell regulierbare Zentralheizung und Fußbodenheizung im Badezimmer.

De kamers van het Sandpiper beschikken over een eigen badkamer, satelliet-tv, een haardroger en regelbare centrale verwarming.
Im Sandpiper verfügen die Zimmer mit Bad über Sat-TV, einen Haartrockner und eine individuell regulierbare Zentralheizung.

Alle kamers van het Athinaikon zijn uitgerust met individueel regelbare airconditioning, centrale verwarming en een eigen badkamer met douche.
Die Zimmer im Athinaikon erwarten Sie alle mit einer individuell regulierbaren Klimaanlage und Zentralheizung sowie einem eigenen Bad mit einer Dusche.

Elke kamer is voorzien van centrale verwarming en individueel regelbare airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Zudem bieten sie einen Blick auf die schöne Umgebung. Jedes Zimmer verfügt über Zentralheizung, eine individuell regulierbare Klimaanlage, kostenfreies WLAN und einen Flachbild-TV.

Alle kamers hebben een flatscreen-tv met satellietzenders, centrale verwarming en individueel regelbare airconditioning.
Jedes verfügt über einen Flachbild-Sat-TV, Zentralheizung und eine individuell regulierbare Klimaanlage.

Deze stijlvolle, zelfstandige appartementen zijn voorzien van een open haard, vloerverwarming en computergestuurde centrale verwarming.
Jedes dieser stilvollen Ferienapartments zur Selbstverpflegung verfügt über einen Kamin, eine Fußbodenheizung und eine computergesteuerte Zentralheizung.

Ze beschikken ook over vloerverwarming of centrale verwarming'. s Zomers is de accommodatie een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten.
Sie bieten eine Fußbodenheizung oder Zentralheizung.

De ramen kunnen open kunnen en er is individueel regelbare klimaatbeheersing of centrale airconditioning en verwarming beschikbaar.
Sie bieten zudem Fenster, die sich öffnen lassen sowie eine individuell regulierbare Klimaanlage oder eine zentrale Klimaanlage und Heizung.

Royal View maakt gebruik van nieuwe technologie voor het centrale vloerverwarmings- en koelsysteem met hydrothermale warmtepompen en een geavanceerd systeem voor koeling en verwarming via ventilatoren, dat niet de nadelen heeft van de meeste andere systemen.
Das Royal View ist ausgestattet mit modernster Technologie für Fußbodenheizung und Kühlungssystem mit hydrothermalen Wärmepumpen sowie mit einem ausgeklügelten System an Kühlgebläsen/Heizungen, die nicht die Nachteile der meisten Systeme aufweisen.