Traduction de «reeks van activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Jongere gasten hebben de vakantie van hun leven dankzij de levendige kinderclub die een reeks van activiteiten voor kinderen van 3-16 jaar organiseert.
Die jüngeren Gäste vergnügen sich im belebten Kidsclub mit seinem Angebot an Aktivitäten, geeignet für Kinder von 3 bis 16 Jahren.

Tijdens de maanden juli en augustus wordt er entertainment georganiseerd, met shows, cabaret en een hele reeks sportieve activiteiten.
Im Juli und August sorgt das Unterhaltunsprogramm mit Shows, Kabarett und einem umfangreichen Sportangebot für viel Abwechslung.

U kunt ter plekke uit een reeks van activiteiten kiezen, zoals vissen in de natuurlijke waterbassins en wandelen langs de wijn- en boomgaarden.
Freuen Sie sich auf eine Vielzahl von Aktivitäten vor Ort, die von Angeln in den Naturgewässern bis zu Spaziergängen entlang der Weinberge und Obstgärten reichen.

Na het ontbijt kunt u genieten van een complete reeks van activiteiten, zoals wandelen, fietsen en paardrijden in de ongerepte natuur.
Genießen Sie unser reichhaltiges Frühstück und freuen Sie sich anschließend auf eine Vielfalt an Aktivitäten. Bei einer Wanderung, einer Fahrradtour oder einem gemütlichen Ausritt lässt sich die unberührte Natur in vollen Zügen genießen.

U heeft ook een fantastische keuze uit een reeks activiteiten, en de accommodatie bevindt zich in een park van ruim 200 hectare.
In dieser Unterkunft in einer etwa 202 Hektar großen Parklandschaft erwartet Sie zudem eine fantastische Auswahl an Aktivitäten.

Ocean Royale biedt een eindeloze reeks activiteiten, internationale gerechten, complete wellnessbehandelingen en rechtstreeks toegang tot het strand. Het hotel bevindt zich in het hart van de Mayaanse Rivièra, vlak bij Cozumel en Cancun.
Dieses Resort direkt am Meer besticht durch eine Vielzahl an Aktivitäten, eigene internationale Restaurants und einen umfassenden Service an Wellnessanwendungen. Gelegen im Herzen der Mayan Riviera nahe Cozumel und Cancun verfügt es über direkten Zugang zum Strand.

Het biedt een hele reeks activiteiten en recreatiefaciliteiten, zoals dolfijnen- en zeehondenshows.
Zahlreiche Aktivitäten und Freizeitmöglichkeiten wie Delfin- und Seehundshows gehören zum Angebot.

Het Unterwirt is tevens partner van het Family Euro-programma, dat een hele reeks activiteiten en recreatiemogelijkheden, sport, spel en georganiseerde programma's voor tieners biedt.
Das Unterwirt ist außerdem Partner des Family Euro-Programms, das eine Vielzahl von Aktivitäten und Freizeitmöglichkeiten, Sport, Spiele sowie organisierte Programme für Jugendliche anbietet.

Overdag kunt u deelnemen aan een hele reeks activiteiten.
Neben einem abendlichen Unterhaltungsprogramm bietet das Hotel auch tagsüber zahlreiche Aktivitäten.