Vertaling van "reeks restaurants " (Nederlands → Duits) :

Geniet na deze ontdekkingen van al het comfort van ibis budget voor de beste prijs (gratis afgesloten parkeerterrein, privétoiletten, airconditioning en gratis WIFI), en de nabijheid van een reeks restaurants.
Nach Ihrem Ausflug genießen Sie den Komfort des ibis budget (kostenloser geschlossener Parkplatz, separates Bad/WC, Klimaanlage und kostenloses WIFI) und nahe gelegene Restaurants.

Op loopafstand vindt u een reeks restaurants, cafés en andere gelegenheden.
Eine Reihe von Restaurants, Cafés und andere Einrichtungen sind leicht zu Fuß zu erreichen.

Op minder dan 200 meter van het hotel vindt u een reeks restaurants en winkels.
Ihnen sind eine Vielzahl an Geschäften und Restaurants im Umkreis von 200 m vom Hotel aus geboten.

Dagverse producten vindt u in restaurant El SAMAKA en een reeks mediterrane en internationale gerechten vindt u in het oriëntaalse restaurant.
Frischer Fang des Tages im Restaurant El SAMAKA und eine Auswahl mediterraner und internationaler Speisen.

Ons moderne restaurant " 1949" (met airconditioning) is dagelijks geopend van 6:30 tot 23:00 uur en biedt plaats aan 120 personen. Hier kunt u genieten van een reeks internationale specialiteiten.
Unser modern eingerichtetes Restaurant " 1949" ist klimatisiert und jeden Tag von 6.30 bis 23:00 Uhr geöffnet. Hier servieren wir Ihnen internationale Spezialitäten.

Ontspan in The Brasserie met een kopje koffie of houd hier een informele zakenbijeenkomst tijdens een maaltijd. Dit stijlvolle restaurant biedt een reeks internationale gerechten, van snacks tot driegangendiners aangevuld met een selectie mooie wijnen.
Entspannen Sie in der Brasserie bei einem Kaffeeplausch oder Snack. Dieses stilvolle Restaurant bietet eine große Auswahl an international inspirierten Gerichten von kleinen Snacks bis hin zu 3-Gänge-Menüs und eine ergänzende Auswahl an feinen Weinen.

Ons restaurant Aquarell verwent u met een reeks verfijnde regionale specialiteiten, evenals een heerlijk glas Grand Vin Mercure.
Die gehobene Küche unseres Restaurants Aquarell verwöhnt Sie mit Köstlichkeiten der regionalen Küche - die mit einem Grand Vin Mercure besonders gut zur Geltung kommen.

Aan het eind van de dag kunt u in het rustieke restaurant van Hotel Restaurant Waldmühle aanschuiven voor een smakelijke reeks internationale en regionale specialiteiten.
Am Ende des Tages können Sie im Restaurant Waldmühle eine leckere Auswahl internationaler und regionaler Spezialitäten genießen.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van een reeks regionale, Saksische gerechten en internationale specialiteiten.
Kosten Sie im Restaurant sächsische Speisen und internationale Spezialitäten.

In het Palavrion Restaurant kunt u genieten van een hele reeks Egyptische lekkernijen.
Das hoteleigene Restaurant Palavrion bietet zahlreiche ägyptische Spezialitäten. In der Nähe des Buffet erleben Sie die Zubereitung der Speisen live mit.