Vertaling van "reeks prachtig ingerichte en onlangs gerenoveerde appartementen " (Nederlands → Duits) :

Deze reeks prachtig ingerichte en onlangs gerenoveerde appartementen zijn strategisch gelegen op de populaire toeristische locaties van de Ramblas, de Sagrada Familia en in de charmante wijk Gracia.
Die wunderbar eingerichteten und vor Kurzem renovierten Apartments liegen günstig an beliebten Orten wie Las Ramblas, der Sagrada Familia und dem zauberhaften Stadtteil Gracia.

Deze onlangs gerenoveerde appartementen van het SHQ Apartments liggen in hart van het financiële district van Londen. De appartementen zijn volledig ingericht en bieden gratis WiFi.
Diese neu renovierten Apartments erwarten Sie im Herzen des Finanzviertels von London. Die SHQ Apartments sind komplett möbliert und bieten allen Gästen kostenfreies WLAN.

De onlangs gerenoveerde appartementen zijn uitgerust met gratis WiFi (breedband) en een hdtv met satellietzenders en beschikken over airconditioning en een volledig ingerichte keuken of een kitchenette.
Die neu renovierten, klimatisierten Apartments im Riverside verfügen über eine voll ausgestattete Küche/Kochnische, einen HD-Sat-TV und kostenloses Highspeed-WLAN.

De onlangs gerenoveerde appartementen van Chalet Grazia zijn ingericht in alpine stijl en voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een eigen badkamer met een douche en een zithoek met een bank.
Die kürzlich renovierten Apartments im Grazia sind im alpinen Stil eingerichtet und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, ein eigenes Bad mit Dusche und einen Sitzbereich mit Sofa.

Het heeft goed ingerichte en pas gerenoveerde appartementen. Hier ontdekt u een stadje uit de late barok, 1 van de UNESCO-werelderfgoeden van Val di Noto. Het stadje ligt op het platteland, op 30 minuten van Ragusa en op 15 minuten van de prachtige stranden.
Entdecken Sie diese spätbarocke Stadt im Val die Noto, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört und etwa 30 Minuten von Ragusa und 15 Minuten von den schönen Stränden entfernt eine ländliche Lage genießt.

Gästehaus Buchenhof is een 4-sterrenhotel met appartementen en ligt in het Beierse dorp Grainau. Het is onlangs gerenoveerd en biedt een prachtig uitzicht op de Zugspitze en gemakkelijke toegang tot de lokale skipistes en wandelpaden.
Das kürzlich renovierte 4-Sterne-Aparthotel in dem bayerischen Ort Grainau bietet eine herrliche Aussicht auf die Zugspitze und bequemen Zugang zu den lokalen Skipisten und Wanderwegen.

Alle onlangs gerenoveerde kamers zijn prachtig ingericht.
Jedes dieser frisch renovierten Zimmer ist ansprechend eingerichtet und gut ausgestattet.

Alle individueel ingerichte appartementen werden onlangs gerenoveerd en beschikken over kabel-tv en dvd-speler, gratis WiFi en een compleet uitgeruste keuken.
Alle individuell eingerichteten Apartments wurden kürzlich renoviert und verfügen über Kabel-TV, einen DVD-Player, kostenloses WLAN und eine voll ausgestattete Küche.

De lichte, ruime appartementen bevinden zich op 50 meter van elkaar. Ze zijn onlangs gerenoveerd en ingericht in lichte kleuren.
Die hellen und geräumigen Apartments liegen 50 m voneinander entfernt.

De ruime appartementen van Iaşi Apartments zijn onlangs gerenoveerd en opnieuw ingericht. Ze hebben een compleet uitgeruste keuken, airconditioning, een dvd-speler, een tv met verschillende kanalen, koffie- en theefaciliteiten, gratis internet en gratis stadsplattegronden.
Die neu renovierten und eingerichteten Iasi Apartments sind geräumig und mit einer komplett ausgestatteten Küche, Klimaanlage, DVD-Player, TV mit mehreren Kanälen, Kaffee- und Teezubehör, kostenlosem Internet und Stadtplänen ausgestattet.