Vertaling van "reden dat hotel galatea " (Nederlands → Duits) :

Als u in Rome verblijft, dan is het belangrijk om goede vervoersverbindingen en een centrale locatie te hebben om te voet bij de belangrijkste attracties te komen, en dat is de reden dat Hotel Galatea ronduit ideaal is.
Das Hotel Galatea in Rom ist gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden und liegt sehr zentral, so dass Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten bequem erreichen.

Hotel Galatea ligt in Kosmonosy, een rustige buitenwijk van Mladá Boleslav. Het wordt omringd door een park en biedt uitstekende maaltijden, een wellnessruimte, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In Kosmonosy, einem ruhigen Vorort von Mladá Boleslav (Jungbunzlau) und inmitten eines Parks, erwartet Sie das Hotel Galatea mit einer gehobenen Küche, einem Wellnessbereich, kostenfreiem WLAN und kostenlos nutzbaren Parkplätzen.

Het kosmopolitische Hotel Globales Acis y Galatea is gunstig gelegen, op slechts 5 minuten van het beurs- en evenementencentrum IFEMA en op 10 minuten van de luchthaven en het stadscentrum.
Dieses günstig gelegene, kosmopolitische Hotel begrüßt Sie nur 5 Minuten vom Ausstellungs- und Veranstaltungszentrum Ifema sowie 10 Minuten vom Flughafen und dem Stadtzentrum entfernt.

Het Galatea Hotel ligt dicht bij de populaire wijk Monti, waar u veel kenmerkende wijnbars en restaurants kunt vinden.
Das Galatea Hotel liegt in der Nähe des beliebten Viertels Monti mit zahlreichen typischen Weinbars und Restaurants.

Hotel Spa Galatea bevindt zich in het hart van de Rias Baixas, op 250 meter van het Paxariñas-strand, tegenover het nationaal park Islas Atlánticas.
Im Zentrum von Rías Baixas, nur 250 m vom Strand Playa de la Paxarinas entfernt und direkt vor dem Nationalpark Islas Atlánticas, heißt Sie das Hotel Spa Galatea willkommen.

Of het nu om een zakenreis, een vakantie met familie en vrienden of een andere gelegenheid gaat, er is altijd een goede reden om te kiezen voor dit hotel.
Urlauber wie Geschäftsreisende treffen mit diesem Hotel stets eine gute Wahl.

Dit hotel is een uitstekende keuze, ongeacht de reden voor uw bezoek aan Londen, wegens zijn rustige en vredige ligging en zijn gunstige prijs-kwaliteitsverhouding.
Dank der ruhigen und entspannten Atmosphäre des Hotels sowie des guten Preis-Leistungs-Verhältnisses eignet sich das Hotel hervorragend für Ihren Aufenthalt in London.

Dankzij de gunstige ligging, het openbaar vervoer, de goede prijs-kwaliteitsverhouding en de comfortabele accommodaties is dit hotel een goede keuze, ongeacht de reden van uw bezoek aan deze prachtige stad.
Die günstige Lage, die gute Verkehrsanbindung, das exzellente Preis-Leistungs-Verhältnis und die komfortable Unterkunft machen dieses Hotel zu einer guten Wahl, sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber.

Op slechts 5 km van Burgos en met snelle, gemakkelijke toegang tot Madrid, Valladolid en Palencia, is dit hotel een goede keuze, ongeacht de reden voor uw bezoek aan het gebied.
Hier verbringen Sie angenehme Tage - ob Sie geschäftlich oder privat verreisen. Nur 5 km trennen Sie von Burgos, während Sie auch Madrid, Valldolid und Palencia bequem erreichen.