Traduction de «red lion hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Red Lion Hotel biedt tevens gratis parkeergelegenheid en WiFi, en ligt op ongeveer 10 minuten rijden van het centrum van Portsmouth.
Das Red Lion bietet kostenfreie Parkplätze und WLAN. In rund 10 Autominuten erreichen Sie das Zentrum von Portsmouth.

Het traditionele Red Lion Hotel biedt een vriendelijke sfeer en is uitstekend aangesloten op de Woburn Abbey, het safaripark, en de Woburn Golf Club.
Dieser traditionelle Pub erwartet Sie mit freundlichem Ambiente. Bequem erreichen Sie von hier das Kloster Woburn Abbey, den Safaripark und den Woburn Golf Club.

Het 16e-eeuwse The Red Lion Hotel biedt uitstekende toegang tot het centrum van Londen via de nabijgelegen metrostations Uxbridge en Hillingdon. Het ligt op slechts 6,4 km van de luchthaven Heathrow.
In idealer Lage begrüßt Sie das aus dem 16. Jahrhundert stammende The Red Lion Hotel. Die Londoner Innenstadt erreichen Sie hervorragend über die nahegelegenen U-Bahnhöfe Uxbridge und Hillingdon. Der London Heathrow Airport befindet sich nur 6,4 km vom Hotel entfernt.

The Red Lion Inn biedt gemakkelijke verbindingen met een aantal bezienswaardigheden in de omgeving, zoals het Norman Rockwell Museum.
Viele Sehenswürdigkeiten wie das Norman Rockwell Museum sind vom The Red Lion Inn einfach zu erreichen.

The Red Lion Hotel in Hythe biedt uitzonderlijke gastvrijheid in een comfortabele, vriendelijke omgeving.
Begeistern wird Sie das The Red Lion Hotel in Hythe mit seiner außergewöhnlichen Gastfreundschaft in einer komfortablen, freundlichen Umgebung.

Het Red Lion Hotel ligt in het dorp Pontrhydfendigaid, op ongeveer 30 minuten rijden van Aberystwyth en biedt kamers met een eigen badkamer.
Das Red Lion Hotel liegt rund 30 Fahrminuten von Aberystwyth entfernt und bietet Zimmer mit eigenem Bad in der Ortschaft Pontrhydfendigaid.

Het Red Lion Hotel ligt in een charmant vissersdorpje en biedt gratis WiFi en kamers met een eigen badkamer en een schitterend uitzicht op de haven of de zee.
In einem hübschen Fischerdorf erwartet Sie das The Red Lion Hotel mit kostenfreiem WLAN.

Het restaurant van het Red Lion Hotel is bekroond met een AA-rozet, heeft eikenhouten vloeren, biedt uitzicht op de rivier en serveert een traditioneel menu dat wordt bereid met lokale ingrediënten.
Das mit einer AA-Rosette ausgezeichnete Restaurant im The Red Lion bietet Ihnen Eichenparkett und Flussblick sowie ein traditionelles Menü mit regionalen Produkten.

The Red Lion Hotel ligt in het centrum van Basingstoke, op minder dan 10 minuten lopen van het treinstation. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das Red Lion Hotel liegt im Zentrum von Basingstoke, weniger als 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Die Parkplätze vor Ort und WLAN nutzen Sie kostenfrei.

The Red Lion Hotel is gevestigd in een gerenoveerd historisch koetshuis, dat alle gemakken van een modern hotel biedt.
Das Hotel Red Lion ist ein renoviertes historischens Gasthaus. Nun bietet es den Komfort eines modernen Hotels.