Traduction de «recreatieve faciliteiten van hotel abalone valt » (Néerlandais → Allemand) :

Onder de recreatieve faciliteiten van Hotel Abalone valt ook de recreatieruimte, met pooltafel en een elektronisch dartbord.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Hotel Abalone gehört ein Spielezimmer mit einem Billardtisch und einer elektronischen Dartsmaschine.

U bent van harte welkom om gebruik te maken van de recreatieve faciliteiten van Hotel Sonnenhof.
Profitieren Sie zudem von den Freizeiteinrichtungen im Sonnenhof Hotel, einschließlich der kostenfreien Nutzung der Sauna und des Fitnessraums.

U kunt op het terrein van het hotel gebruikmaken van recreatieve faciliteiten, zoals een tuin.
Als Gast des Hotels können Sie den Garten und andere Freizeiteinrichtungen nutzen.

U kunt ook gebruikmaken van de recreatieve faciliteiten van een nabijgelegen hotel.
Außerdem können Sie die Freizeiteinrichtungen in einem nahen Hotel nutzen.

Het Sofitel Krabi Phokeethra wordt omringd door een weelderig regenwoud. Het hotel biedt comfortabele accommodatie, warme gastvrijheid en recreatieve faciliteiten, waaronder een buitenzwembad van 7000 m².
Inmitten eines üppigen Regenwaldes erwartet Sie das Sofitel Krabi Phokeethra mit komfortablen Unterkünften. Freuen Sie sich auf die herzliche Gastfreundschaft und Freizeiteinrichtungen wie den 7000 m² großen Außenpool.

Gasten van het Melrose kunnen gebruikmaken van de recreatieve faciliteiten en de spa van het Ambleside Salutation Hotel, met onder meer een fitnessruimte, een sauna, een stoombad, en zowel binnen als buiten een hot tub.
Während Ihres Aufenthalts im Melrose haben Sie Zugang zu den Wellness- und Freizeiteinrichtungen des Ambleside Salutation Hotels mit einem Fitnessraum, einer Sauna, einem Dampfbad sowie einem Innen- und einem Außenwhirlpool.

Het hotel biedt uitzonderlijke recreatieve faciliteiten, zoals een fitnessruimte, een zwembad, een stoombad, verwarmde ligstoelen en behandelingen in een van de 2 schoonheidssalons van de spa.
Das Hotel bietet außergewöhnliche Freizeiteinrichtungen wie einen Fitnessraum, einen Pool, ein Dampfbad, Wärmeliegen sowie Anwendungen in den 2 Anwendungsräumen des Wellnessbereichs.

Tot de recreatieve faciliteiten van het hotel behoren een gezondheidsclub met een sauna, een stoombad, binnen- en buitenzwembaden en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels zählen ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter mit Geräten, einer Sauna, einem Dampfbad sowie Innen- und Außenpools.

U krijgt korting op de recreatieve faciliteiten van het hotel naast de deur.
Sie erhalten Ermäßigungen auf die Freizeiteinrichtungen im Partnerhotel nebenan.

Adina Apartment Hotel Canberra ligt in het centrum van Canberra en biedt volledig zelfstandige spa-appartementen en een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten, waaronder een zwembad en een fitnesscentrum.
Das Adina Apartment Hotel Canberra liegt im Zentrum von Canberra und bietet Spa-Apartments zur Selbstverpflegung und eine Reihe von Freizeiteinrichtungen, darunter einen Pool und ein Fitnesscenter.