Vertaling van "recreatieve faciliteiten te vinden " (Nederlands → Duits) :

Er zijn ook recreatieve faciliteiten te vinden, zoals een spa en een fitnesscentrum.
Zu den Freizeiteinrichtungen der Unterkunft zählen ein Day Spa und ein Fitnesscenter.

Het Open Village Sports Hotel is te vinden Guimarães. Dit complex heeft onder meer een luxe spa, tennisbanen, 2 zwembaden en veel recreatieve faciliteiten ter ontspanning of om uw conditie op peil te houden.
Mit vielen Freizeiteinrichtungen wie einem luxuriösen Spa, Tennisplätzen und 2 Pools begrüßt Sie dieses Hotel in Guimarães.

Het Kai Wah Plaza Hotel ligt in het centrum van Kunming en biedt moderne en handige faciliteiten, luxe accommodatie, een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten en 2 eigen eetgelegenheden.
Das Kai Wah Plaza Hotel begrüßt Sie in der Innenstadt von Kunming und bietet moderne und komfortable Einrichtungen, prächtige Unterkünfte, eine Vielzahl von Freizeitdienstleistungen und 2 eigene gastronomische Einrichtungen.

Deze geeft recht op onbeperkt gebruik van de kabelbanen in het gebied, recreatieve faciliteiten, de wandelbus, 10 begeleide wandelingen per week en korting op bepaalde voorzieningen U kunt gebruikmaken van alle faciliteiten van het Alpine Palace New Balance Luxus Resort, waaronder het casino.
Diese beinhaltet die unbegrenzte Nutzung der Seilbahnen in der Umgebung, der Sportanlagen und des Wanderbusses, 10 geführte Wanderungen pro Woche und ermäßigten Eintritt bei bestimmten Annehmlichkeiten. Sie können alle Einrichtungen im Alpine Palace New Balance Luxus Resort, darunter auch das Casino, nutzen.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt in het prachtige Thüringer Woud, beschikt over tal van recreatieve faciliteiten en is een geweldige uitvalsbasis om de prachtige omgeving te verkennen.
Inmitten des wunderschönen Thüringer Waldes bietet das 3-Sterne-Superior-Hotel eine breite Palette von Freizeiteinrichtungen.

Het complex biedt ruime appartementen met een kitchenette en een balkon of een terras. Verder zijn er een binnenzwembad en talloze sportieve en recreatieve activiteiten te vinden.
Es erwartet Sie mit geräumigen Apartments mit Balkon oder Terrasse und Kochnische, einem Innenpool und einer großen Auswahl an Sport- und Freizeitaktivitäten.

In de omgeving zijn tal van recreatieve voorzieningen te vinden, waaronder tourgidsen, een manege en een golfclub. U kunt fietsen en boten huren in de buurt.
In der Nähe der Unterkunft befinden sich ein Fahrradverleih, Reiseleiter, ein Bootsverleih sowie ein Golfclub und zu den Freizeitaktivitäten gehört Pferdereiten.

Het Hotel If Patagonia is gunstig gelegen op een steenworp afstand van Plaza de Armas. Vlakbij zijn diverse diensten, restaurants en recreatieve mogelijkheden te vinden.
Das Hotel If Patagonia liegt einen Block von der Plaza de Armas entfernt und befindet sich in unmittelbarer die Nähe zu Serviceeinrichtungen, Restaurants und Freizeitmöglichkeiten.

Er zijn allerlei recreatieve activiteiten te vinden in de buurt van Gasthof Adler, zoals tennis, minigolf en zeilen.
Zu den Freizeitaktivitäten in der Nähe des Gasthofs Adler gehören Tennis, Minigolf und Segeln.

Er zijn ook recreatieve voorzieningen te vinden in Laguna Vista, bijvoorbeeld een spa, een tennisbaan en een fitnesscentrum.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Laguna Vista Garden Beach Resort gehören ein Spa, ein Tennisplatz und ein Fitnesscenter.