Vertaling van "recreatieve faciliteiten biedt " (Nederlands → Duits) :

Naast de uitstekende accommodatie en recreatieve faciliteiten biedt Sofitel Brisbane Central ook excellente diensten, waaronder een volledig uitgerust zakencentrum, breedbandinternet, 24 uurs conciërgeservice, 24 uurs dineren op de kamer en een spa.
Neben hervorragenden Unterkünften und Freizeiteinrichtungen bietet das Sofitel Brisbane Central auch ausgezeichnete Services wie ein voll ausgestattetes Business Center, Breitband-Internetzugang, 24-h-Concierge-Service, 24-h-Zimmerservice und ein Day Spa.

Naast tal van recreatieve faciliteiten biedt Pestana São Luís Hotel kamers en-suites met balkon op het strand Calhau, een bijzonder mooie locatie van São Luís.
Das Pestana São Luís Hotel bietet Ihnen eine große Auswahl an Freizeiteinrichtungen sowie Zimmer und Suiten mit einem Balkon am Strand Calhau.

Het hotel grenst aan natuurlijke wetlands en inheemse flora en biedt King kamers, appartementen met 1, 2 en 3 slaapkamers, wedstrijdgolfbaan met 18 holes, spa, restaurant en bar plus tal van recreatieve faciliteiten, zoals twee zwembaden, tennisbanen, fitnessruimte, barbecuezone en speeltuin.
Es ist umgeben von natürlichen Feuchtgebieten einheimischer Flora und bietet Zimmer mit Kingsize-Betten, Apartments mit 1, 2 3 Schlafzimmern, 18-Loch-Turnier-Golfplatz, Day Spa, Restaurant Bar und versch. Freizeiteinrichtungen: 2 Pools, Tennisplätze, Fitnessstudio, BBQ-Bereich Spielplatz.

Het Kai Wah Plaza Hotel ligt in het centrum van Kunming en biedt moderne en handige faciliteiten, luxe accommodatie, een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten en 2 eigen eetgelegenheden.
Das Kai Wah Plaza Hotel begrüßt Sie in der Innenstadt von Kunming und bietet moderne und komfortable Einrichtungen, prächtige Unterkünfte, eine Vielzahl von Freizeitdienstleistungen und 2 eigene gastronomische Einrichtungen.

Het biedt luxe kamers met gratis WiFi en biedt recreatieve faciliteiten, waaronder een fitnesscentrum en een buitenzwembad.
Das Hotel bietet luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang und verfügt über Freizeiteinrichtungen wie ein Fitnesscenter und einen Außenpool.

Het biedt een breed scala aan recreatieve faciliteiten. Het biedt een gratis pendeldienst naar Santa Cruz.
Nutzen Sie auch den kostenfreien Shuttleservice nach Santa Cruz.

Het hotel biedt een aantal recreatieve faciliteiten, zoals een fitnessruimte, een sauna en een solarium.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein Fitnessbereich, eine Sauna und ein Solarium.

Dit vakantiecomplex ligt aan de rand van Bomal-sur-Ourthe, midden in een mooi park en dicht bij Durbuy. Het biedt vele recreatieve faciliteiten.
Freuen Sie sich auch auf einen Whirlpool, einen Ruhebereich mit einem Sternenhimmel und eine Wellnessdusche mit einer Licht- und Aromatherapie. Der Ferienkomplex liegt am Rande des Dorfes Bomal-sur-Ourthe, inmitten eines schönen Parks und in der Nähe von Durbuy und bietet zahlreiche Freizeiteinrichtungen.

Het hotel biedt comfortabele kamers, een restaurant en verschillende recreatieve faciliteiten, waardoor het een geweldige plek is voor een vakantie.
Ein japanischer Garten, ein tropischer Pool, komfortabel eingerichtete Zimmer, zahlreiche Freizeiteinrichtungen und ein Restaurant stehen Gästen des Hauses zur Verfügung.