Vertaling van "recreatieve en zakelijke gebieden " (Nederlands → Duits) :

Het Atlanta Hampton Inn Suites ligt op korte afstand van de culturele, recreatieve en zakelijke gebieden van de stad.
Von den Atlanta Hampton Inn Suites gelangen Sie bequem zu den nahe gelegenen Kultur-, Freizeit- und Geschäftsvierteln der Stadt.

Het hotel ligt op een kilometer van de zakelijke gebieden van CIS Nola, Interporto Campano en Vulcano Buono; deze gebieden zijn te bereiken met een pendeldienst die gebruik maakt van een schema..
Das Hotel befindet sich 1 km von den Gewerbegebieten CIS Nola, Interporto Campano und Vulcano Buono entfernt.

Best Western Hotel Ferrari is een elegant 4-sterrenhotel in de buurt van de industriële gebieden van Acerra en Pomigliano d'Arco. Het ligt vlakbij de zakelijke gebieden van CIS Nola, Interporto Campano en Vulcano Buono.
Das Best Western Hotel Ferrari ist ein elegantes 4-Sterne-Hotel in der Nähe der Industriegebiete Acerra und Pomigliano d'Arco. Die Geschäftsbereiche von CIS Nola, Interporto Campano und Vulcano Buono befinden sich auch in der Nähe.

Hotel Oriental Aster ligt op 2 km van de zakelijke gebieden MIDC en Andheri-Kurla.
Im Hotel Oriental Aster trennen Sie 2 km von den Geschäftsvierteln MIDC und Andheri-Kurla.

Het hotel ligt op 20 minuten van de centrale zakelijke gebieden en winkelstraten van Moskou.
Das Hotel ist 20 Minuten von Moskaus zentralen Geschäfts- und Einkaufsvierteln entfernt.

Het Hotel Select ligt in het historische centrum van Iasi, en is dicht bij de belangrijkste historische monumenten en zakelijke gebieden van de stad. Het beschikt over een voortreffelijk restaurant.
Das im historischen Zentrum von Iasi gelegene Hotel Select erwartet Sie in der Nähe der wichtigsten historischen Monumente und Gewerbegebiete und verfügt über ein gehobenes Restaurant.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Mülheim, op 15 minuten rijden van de zakelijke gebieden van Essen en Duisburg en 25 minuten van de luchthaven van Düsseldorf.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Mülheim liegt 15 Fahrminuten von den Geschäftsvierteln in Essen und Duisburg entfernt. Den Flughafen Düsseldorf Airport erreichen Sie nach 25 Minuten.

Hotel America ligt in Igualada en biedt goede toegang tot de belangrijkste zakelijke gebieden rondom Barcelona.
Das Hotel America in Igualada erwartet Sie mit einem hervorragenden Zugang zu den wichtigsten Geschäftsvierteln rund um Barcelona.

Vanaf het Royal Sonesta Boston zijn de culturele, recreatieve en zakelijke wijken van de stad zijn zeer gemakkelijk te bereiken.
Das Royal Sonesta Boston bietet eine ideale Lage unweit der Kultur-, Freizeit- und Geschäftsviertel der Stadt.

Het Inn at Longwood heeft een centrale locatie, op loopafstand van de vele culturele, recreatieve en zakelijke wijken van Boston. De medewerkers van dit hotel spreken meerdere talen en u profiteert hier van moderne voorzieningen. Het hotel grenst aan het Dana Farber Cancer Institute.
Dieses in Gehweite von zahlreichen Sehenswürdigkeiten, Freizeiteinrichtungen und Geschäftsvierteln der Stadt Boston gelegene Hotel bietet mehrsprachiges Personal, moderne Annehmlichkeiten und liegt direkt neben dem Krebsforschungszentrum Dana-Farber Cancer Institute.