Traduction de «recreatieve baden » (Néerlandais → Allemand) :

De recreatieve baden van De Butt bevinden zich op 2 km afstand. De omgeving is ideaal voor wandelen, fietsen en paardrijden.
Die Freibäder De Bütt sind 2 km entfernt und die Umgebung lädt zum Wandern, Radfahren und Reiten ein.

De recreatieve baden van de Watzmann Therme bieden ontspanning voor het hele gezin en liggen op slechts 10 km van de accommodatie.
Nur 10 km entfernt bietet Ihnen die Watzmann Therme mit einem Erlebnisbad und einem Spa Entspannung für die ganze Familie.

Deze 3-sterrenaccommodatie is ideaal gelegen in de Beierse stad Bad Tölz, op 7 minuten lopen van de Alpamare recreatieve baden.
Diese 3-Sterne-Unterkunft liegt wunderbar in der bayerischen Stadt Bad Tölz, einen 7-minütigen Spaziergang von den Erlebnisbädern Alpamare entfernt.

De spa-boulevard van Westerland en de recreatieve baden van Sylter Welle liggen op 5 minuten lopen van Villa 54°.
Die Kurpromenade von Westerland und das Freizeitbad Sylter Welle erreichen Sie von der Villa 54° Nord in nur 5 Gehminuten.

U ontvangt de MeineCard Plus-kaart, waarmee u gratis toegang krijgt tot recreatieve baden, een ijsbaan, een zomerrodelbaan en vele andere attracties.
Zudem erhalten Sie eine MeineCard Plus-Karte, die Ihnen freien Eintritt in Freizeitbädern, einer Eislaufbahn, einer Sommerrodelbahn und vielen anderen Attraktionen bietet.

Dit hotel in Norddeich ligt op 5 minuten lopen van het strand en de recreatieve baden Ocean Wave.
Dieses Hotel in Norddeich empfängt Sie einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand und dem Freizeitbad Ocean Wave entfernt.

Hotel Achter Dünem ligt op 2 minuten lopen van de boulevard aan de Noordzee, en op 15 minuten lopen van de recreatieve baden Sylter Welle.
Im Hotel Achter Dünem wohnen Sie nur 2 Gehminuten von der Nordseepromenade und einen 15-minütigen Spaziergang vom Freizeitbad Sylter Welle entfernt.

Beide appartementen liggen op 10 minuten lopen van een indoor-ijsbaan en theater. Het appartement met balkon ligt op slechts 300 meter van de Lagunenbad recreatieve baden.
Beide Apartments sind 10 Gehminuten von einer Eislaufbahn und dem Theater entfernt. Das Apartment mit Balkon ist nur 300 m vom Erlebnisbad Lagunenbad entfernt.

Het BB Hotel Baden Airpark is een ideale uitvalsbasis voor gasten die liefhebbers zijn van recreatieve activiteiten.
Das BB Hotel Baden-Airpark eignet sich gut als Ausgangspunkt für verschiedene Freizeitaktivitäten.

Vanaf 1 mei 2013 ontvangt u een Königscard, die toegang biedt tot 180 gratis faciliteiten in de omgeving, waaronder musea, baden en sportieve en recreatieve activiteiten.
Ab dem 1. Mai 2013 erhalten Sie die Königscard. Mit dieser profitieren Sie von 180 kostenfreien Serviceleistungen in der Region. Hierzu zählen Museen, Schwimmbäder sowie Sport- und Freizeitaktivitäten.