Traduction de «recreatieve activiteiten en uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt aan het meer van Tremblant en biedt het hele jaar door tal van recreatieve activiteiten en uitzicht op het meer en de mooie bergen in de buurt van het Mont Tremblant National Park in Québec.
Das ganzjährig geöffnete, familienfreundliche Hotel begrüßt Sie in einer abgeschiedenen Lage am See Tremblant und bietet Ihnen eine Reihe an Freizeitaktivitäten sowie eine herrliche Aussicht auf den Berg und den See. Sie wohnen in der Nähe des Nationalparks Parc national du Mont-Tremblant in Québec.

U verblijft in een unieke accommodatie met diverse recreatieve activiteiten en een schilderachtig uitzicht op de bergen.
Im Luxury Inn Suites erleben Sie ein einzigartiges Ambiente und erfreuen sich an der Aussicht auf die malerische Berglandschaft.

Er wordt een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten geboden. De suites hebben een eigen balkon met uitzicht op de tuin of op zee.
Die Suiten verfügen über einen eigenen Balkon mit Blick auf den Garten oder das Meer.

Het Villaggio Camping Spiaggia Lunga biedt uitzicht op de baai van Santa Maria di Merino en beschikt over veel sportieve en recreatieve activiteiten op een resort van 250.000 m².
Mit Blick auf die Bucht von Santa Maria di Merino bietet das Villaggio Camping Spiaggia Lunga auf einer Fläche von 250.000 m² viele Sport- und Freizeitaktivitäten.

Het hotel heeft een sauna en een restaurant, met uitzicht op het meer. Er wordt een scala aan recreatieve activiteiten geboden.
Freuen Sie sich auf eine Sauna, ein Restaurant mit Seeblick und eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten.

Kuurhotel Bradet biedt een schilderachtig panoramisch uitzicht en wordt geleid door Danubius hotels. Het hotel beschikt over diverse voorzieningen en behandelingen en biedt gasten verschillende recreatieve activiteiten en programma's.
Das Danubius Health Spa Resort Bratet liegt in Sonata und bietet Ihnen eine breite Palette von Dienstleistungen sowie Anwendungen, und Sie können an einer Reihe von Freizeitaktivitäten und Programmen teilnehmen.

Dit hotel in Colorado Springs ligt in een prachtige omgeving en een adembenemend uitzicht op Cheyenne Mountain. Ook vindt u hier een scala aan recreatieve activiteiten op slechts een steenworp afstand van de Country Club van Colorado.
Dieses Hotel in Colorado Springs erwartet Sie in herrlicher Lage und bietet atemberaubenden Blick auf den Cheyenne Mountain sowie zahlreiche Freizeitaktivitäten. Sie wohnen nur wenige Schritte vom Country Club of Colorado entfernt.

The McCormick Scottsdale biedt tevens allerlei recreatieve activiteiten op het eigen terrein, met uitzicht op de majestueuze McDowell-gebergte.
Im Resort können Sie an zahlreichen Freizeitaktivitäten teilnehmen und einen Blick auf die eindrucksvollen McDowell-Berge genießen.

De kamers bieden uitzicht op het Donau Park en het Donauinsel, waar u een verscheidenheid aan sportieve en recreatieve activiteiten vindt, of op de Stephansdom en de skyline van Wenen.
Darüber hinaus bieten die Zimmer Blick auf den Donaupark und die Donauinsel mit einem großen Angebot an Sport- und Freizeitaktivitäten. Von anderen Zimmern genießen Sie einen Blick auf die Stadt, den Stephansdom und die Skyline von Wien.

Het Scoglio Della Galea biedt een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee en de baaien van Capo Vaticano. Het heeft uitgestrekte terreinen met vele recreatieve activiteiten, waaronder een tennisbaan en een zwembad.
Das Scoglio Della Galea erwartet Sie mit einem Panoramablick über das Mittelmeer und die Bucht von Capo Vaticano, und bietet ein weitläufiges Gelände mit Freizeitaktivitäten wie einen Tennisplatz und einen Pool.