Vertaling van "recreatieruimte voor ontspanning " (Nederlands → Duits) :

Het Kanaloa at Kona by Outrigger biedt een recreatieruimte voor ontspanning en op diverse plaatsen staat een barbecue.
Entspannen Sie im Erholungsbereich des Kanaloa at Kona by Outrigger oder nutzen Sie die Grillmöglichkeiten, die sich überall auf dem Gelände befinden.

Ter ontspanning is er een bar en in de recreatieruimte staat een tafeltennistafel.
Nutzen Sie auch die Gartenterrasse des Hotel 4 Vents, entspannen Sie in der Bar oder vergnügen Sie sich bei einer Partie Tischtennis im Spielezimmer.

Voor ontspanning kunt u terecht in de bibliotheek en de recreatieruimte met tal van faciliteiten.
Eine Bibliothek und ein Spielezimmer mit zahlreichen Angeboten laden zum entspannten Verweilen ein.

Het hotel heeft ter ontspanning ook een recreatieruimte met een pingpongtafel en bordspellen.
Vergnügen Sie sich im Spielezimmer bei einer Partie Tischtennis oder einem Gesellschaftsspiel oder entspannen Sie in einem der 2 gemeinsamen Wohnbereiche vor dem TV.

U kunt in alle rust lezen, bordspelletjes doen, films kijken en genieten van een drankje in de diverse ontspannings- en recreatieruimtes van Li Graniti.
Im Li Graniti können Sie in verschiedenen Bereichen zur Erholung und Unterhaltung verweilen, wo Sie in Ruhe lesen, Brettspiele spielen, einen Film schauen oder ein Getränk genießen können.

Ontspan met een cocktail in de Yacht Club, waar gerechten worden geserveerd die bereid zijn met lokale producten en waar u een recreatieruimte vindt.
Entspannen Sie bei einem Cocktail im Yachtclub, der Ihnen mit regionalen Produkten zubereitete Gerichte serviert und über ein Spielezimmer verfügt.

Ter ontspanning biedt Château d'Ayre een zwembad, een tennisbaan, openluchtlounges en een recreatieruimte met tennis, voetbal en pooltafels.
Entspannung finden Sie im Château d'Ayre am Pool, auf dem Tennisplatz und in den Lounges im Freien sowie im Spielzimmer mit Tischtennis-, Kicker- und Billardtischen.

Ter ontspanning is er een recreatieruimte, een speeltuin voor de kinderen en karaoke.
Wandern und Radfahren sind weitere Freizeitmöglichkeiten. Ein Spielezimmer, ein Kinderspielplatz und eine Karaokeanlage sorgen ebenfalls für Abwechslung.

Voor ontspanning biedt het hotel een recreatieruimte, een leeszaal en een tv-lounge met satelliet-tv.
Entspannen Sie sich im Spielzimmer, im Lesezimmer und in der TV-Lounge mit Sat-TV.

Ter ontspanning biedt het hotel een sauna en een recreatieruimte.
Entspannung finden Sie in der Sauna und im Spielzimmer des Hotels.