Traduction de «recreatiegebied waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een 24-uursreceptie en een recreatiegebied waar de gasten gebruik kunnen maken van speelkaarten, schaak- en bordspelen.
Darüber hinaus gehört zum Hotel ein Freizeitbereich, in dem Sie sich bei Karten- und Brettspielen sowie beim Schach vergnügen können.

Dicht bij het Bracka Perla ligt een recreatiegebied waar u kunt ontspannen en genieten van de familiale sfeer van het pand.
Nahe dem Bračka Perla befindet sich ein Freizeitbereich für erholsame Stunden, die Sie in einem familiärem Ambiente genießen können.

Als gast van het Pałac Paulinum krijgt u gratis toegang tot het recreatiegebied van het hotel, waar u een Finse sauna, een hot tub, een fitnessruimte, een zoutgrot en een biljartkamer kunt vinden.
Alle Gäste des Pałac Paulinum genießen kostenlosen Zugang zum hoteleigenen Erholungsbereich mit einer finnischen Sauna, einem Whirlpool, einem Fitnessraum, einer Salzgrotte und einem Billardraum.

Het ligt op 2 km afstand van het recreatiegebied Zeumeren, waar u kunt wandelen en fietsen.
Das Erholungsgebiet Zeumeren liegt 2 km entfernt und lädt zum Wandern und Radfahren ein.

De camping is gelegen in het recreatiegebied Stelleplas, 20 minuten van de Zeeuwse kust, waar u heerlijk kunt ontspannen op het strand.
Der Campingplatz liegt im Erholungsgebiet Stelleplas, 20 Minuten von Zeelands Küste entfernt, wo Sie als Freizeitbeschäftigung einen Tag am Strand verbringen können.

Het recreatiegebied Aufenfeld bevindt zich op 2 km van de accommodatie, en biedt een natuurlijke zwemvijver en een breed scala aan sportfaciliteiten en activiteiten. De dorpen Mayrhofen en Fügen, waar u een thermaal bad vindt, liggen beide op 12 km van Apart - Margit.
Der 2 km entfernte Freizeitpark Aufenfeld lockt mit einem Naturschwimmteich und einer großen Auswahl an Sportmöglichkeiten und Aktivitäten. Von Mayrhofen und vom Thermalbad in Fügen trennen Sie jeweils rund 12 km.

Op slechts 150 meter ligt het recreatiegebied Sechs-Seen-Platte, waar u kunt vissen, zeilen, joggen en wandelen.
Nur 150 m entfernt lädt Sie die Sechs-Seen-Platte zum Angeln, Segeln, Joggen oder Wandern ein.

Het Glen Avon heeft een rieten recreatiegebied bij het zwembad, waar gasten kunnen ontspannen met een boek uit de bibliotheek.
Das Glen Avon bietet einen strohgedeckten Ruhebereich am Pool, wo Sie mit einem Buch aus der Bibliothek entspannen können.

Het hotel bevindt zich in de buurt van het recreatiegebied de Vinkeveense Plassen, waar u gemakkelijk een aantal watersporten kunt proberen of gewoon gaan wandelen en fietsen.
Dank der Nähe zum Erholungsgebiet Vinkeveense Plassen können Sie einige Wassersportarten ausprobieren oder Sie gehen einfach wandern und radfahren.

De dichtstbijzijnde winkels en restaurants bevinden zich op 4 km afstand. De accommodatie bevindt zich op 13 km afstand van de Giggijoch-kabelbaan, en het recreatiegebied Freizeitarena Sölden, waar u in de winter gratis toegang toe heeft.
Die nächsten Geschäfte und Restaurants liegen in einem Umkreis von 4 km. Nach jeweils 13 km erreichen Sie die Freizeitarena Sölden (mit kostenfreiem Eintritt im Winter) und die Seilbahnstation Giggijoch.