Vertaling van "recreatiegebied van hun andere " (Nederlands → Duits) :

Bij het Palmeira Imperial Anexo kunt u ook gebruikmaken van het recreatiegebied van hun andere accommodatie, het Pousada Palmeira Imperial. Het bevindt zich op 450 meter afstand en beschikt over een buitenzwembad, een sauna en hangmatten.
Als Gast des Palmeira Imperial Anexo können Sie auch den Freizeitbereich des 450 m entfernten Partnerhotels Pousada Palmeira Imperial nutzen, wo ein Außenpool, eine Sauna und Hängematten zur Verfügung stehen.

Gasten kunnen hun eigen ontbijt of andere maaltijd bereiden in het comfort van hun kamer. Er zijn barbecuefaciliteiten beschikbaar in de tuin en u kunt buiten dineren.
Bereiten Sie Ihr eigenes Frühstück oder andere Mahlzeiten im Komfort Ihres Zimmers zu. Nutzen Sie auch einen Grillplatz und speisen Sie im Garten mit Außenbereich.

Gasten kunnen hun eigen ontbijt of andere maaltijd bereiden en die nuttigen in hun kamer of op het zonovergoten terras of balkon.
Sie haben die Möglichkeit, Ihr Frühstück oder Ihre anderen Mahlzeiten selbst zuzubereiten und sie dann bequem auf Ihrem Zimmer oder auf der sonnigen Terrasse oder dem Balkon zu genießen.

Gasten kunnen hun eigen ontbijt of een andere maaltijd bereiden, waarvan ze kunnen genieten in het comfort van hun balkon.
Bereiten Sie Ihr Frühstück und andere Mahlzeiten selbst zu und speisen Sie auf Ihrem komfortablen Balkon.

Andere nabijgelegen bezienswaardigheden zijn Warren Park, de tuinen van Queenstown en het Queenstown Hill recreatiegebied.
Weitere Sehenswürdigkeiten in der Nähe sind: Warren Park, die Queenstown Gardens und die Queenstown Hill Recreational Reserve.

Gasten krijgen bij aankomst lokale olijfolie, verse groenten en andere traditionele producten, waarmee ze hun eigen ontbijt of een andere maaltijd kunnen bereiden.
Bei der Ankunft werden Ihnen Olivenöl aus der Region, frisches Gemüse und andere traditionelle Produkte angeboten, mit denen Sie Ihr Frühstück oder andere Mahlzeiten zubereiten können.

De thermale baden van Le Terme di Stigliano staan ​​bekend om hun heilzame werking. Het biedt onder andere een Romeins stoombad in een grot, thermale modderbaden en stoomtherapie.
In der Le Terme di Stigliano, deren Bäder für ihre gesundheitsfördernde Wirkung bekannt sind, erwarten Sie unter anderem Anwendungen, eine römische Dampfgrotte, Thermalschlammbäder und Dampfinhalationstherapien.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden en samen met andere gasten ontbijten in de gemeenschappelijke eetzaal.
Bereiten Sie sich hier Ihre eignen Mahlzeiten zu und frühstücken Sie gemeinsam mit anderen Gästen im Speisesaal.

Roomservice is een ander voordeel waar de gasten gebruik van kunnen maken tijdens hun verblijf in D'Hotel.
Um Ihren Aufenthalt im D'Hotel noch angenehmer zu machen, steht ein Zimmerservice für Sie bereit.

In de nachtclub van het hostel worden DJ's en andere evenementen geprogrammeerd, en de gasten kunnen gebruik maken van de fotohoek om hun eigen foto's te uploaden en delen.
Der Nachtclub des Hostels bietet DJs und andere Veranstaltungen. Nutzen Sie die Photo Booth des Hostels um Ihre eigenen Bilder hochzuladen und freizugeben.