Traduction de «record » (Néerlandais → Allemand) :

Record Hotel biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Record Hotel bietet einen Zimmerservice (rund um die Uhr). Das macht dieses Hotel für Geschäftsreisende zu einer guten Wahl für Ihren Aufenthalt.

Hotel Record voor gasten met huisdieren biedt 14 kamers.
Das Hotel Record (haustierfreundlich) mit seinen 14 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Record Hotel voor zaken biedt 194 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Record Hotel bietet 194 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het Record Hotel is een modern etablissement in het nieuwe zakencentrum van Settimo Torinese net buiten Turijn.
Das moderne Hotel Record liegt im neuen Geschäftsviertel von Settimo Torinese etwas außerhalb von Turin.

Het Record Hotel ligt op slechts een paar meter van de afslag van de A4 en dichtbij de A5, zodat het hotel eenvoudig met de auto te bereiken is.
Das Record Hotel liegt nahe der Autobahnausfahrt der A4 und der Autobahn A5.

De eenvoudige, elegante kamers van Hotel Record hebben veel daglicht en beschikken over een goed uitgeruste, eigen badkamer.
In die schlichten und chicen Zimmer im Hotel Record fällt viel Tageslicht ein. Jedes Zimmer besitzt ein gut ausgestattetes eigenes Badezimmer.

Er is ook een gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar. Elk van de kamers van het Recorder House Chester beschikt over een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes der Zimmer im Recorder House Chester verfügt über einen Flachbild-TV und Tee- und Kaffeezubehör.

Vanuit het Recorder House heeft u directe toegang tot de City Walls Walk (wandeling over de stadsmuren), en de beroemde Chester Rows liggen op slechts 3 minuten loopafstand.
Die Eingangstür des Recorder House führt auf den Weg entlang der Stadtmauer und nach nur 3 Gehminuten gelangen Sie zu den berühmten Chester Rows.

Ialyssos combineert modern en oud Rhodos, en heeft een benijdenswaardig record zonnige dagen: maximaal 300 dagen per jaar.
Ialyssos verbindet das moderne mit dem antiken Rhodos und weist bis zu 300 rekordverdächtige Sonnentage pro Jahr auf.

Het Hollywood Center Luxury 2 Bedroom Vacation Apartment ligt op slechts 1 km van het gebouw van Capitol Records en op slechts 1,2 km van de Hollywood Bowl.
Das Hollywood Center Luxury 2 Bedroom Vacation Apartment befindet sich nur 1 km vom Capitol Records Building und nur 1,2 km von der Hollywood Bowl entfernt.