Vertaling van "rechtstreekse verbinding biedt naar attracties " (Nederlands → Duits) :

Op steenworp afstand van het hotel vindt u een metrostation dat een rechtstreekse verbinding biedt naar attracties zoals de winkelstraat Kurfürstendamm, de Potsdamer Platz en de Alexanderplatz.
Nur wenige Schritte entfernt befindet sich eine U-Bahnstation, von der Sie direkt zu sehenswerten Orten wie dem Kurfürstendamm, dem Potsdamer Platz und dem Alexanderplatz gelangen.

In een wandeling van slechts 5 minuten bereikt u Shekou Passenger Dock, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar Zhuhai, Macau en Hong Kong.
Den Passagierterminal des Fährhafens von Shekou mit direkter Anbindung an Zhuhai, Macau und Hong Kong erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Hotel Malesherbes ligt op slechts 210 meter van het metrostation Saint-Augustin, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar Opéra Garnier en de Champs-Élysées.
Genießen Sie es, während Sie die bereitgelegten Zeitungen lesen. Das Quality Hotel Malesherbes befindet sich nur 210 m vom U-Bahnhof Saint-Augustin entfernt und bietet Ihnen direkte Verbindungen zur Opéra Garnier sowie zum Champs Elysées.

Het hotel ligt op 350 meter van het metrostation Porte de Champerret, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar de Opéra Garnier en de wijk Marais.
Das Hotel liegt 350 m vom U-Bahnhof Porte de Champerret entfernt, von wo direkte Verbindungen zur Opéra Garnier und dem Viertel Marais bestehen.

Grand Hôtel de Clermont ligt in het noorden van Parijs, op 3 minuten lopen van het metrostation Abbesses, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar het Place de la Concorde.
Im Norden von Paris, einen 3-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Abbesses mit direktem Anschluss an den Place de la Concorde entfernt, begrüßt Sie das Grand Hôtel de Clermont.

Op nog geen 100 meter afstand van het hotel ligt de tramhalte Nieuwe Keizersgracht, die een rechtstreekse verbinding biedt naar het centraal station van Amsterdam.
Zur Straßenbahnhaltestelle Nieuwe Keizersgracht mit direkter Anbindung an den Hauptbahnhof von Amsterdam gelangen Sie nach weniger als 100 m.

Hotel Le Meditel ligt in Parijs, op 43 meter van het metrostation Pasteur, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar de Eiffeltoren.
Das Hotel Le Meditel liegt in Paris, 43 m vom U-Bahnhof Pasteur entfernt. Von dort gelangen Sie direkt zum Eiffelturm.

Deze accommodatie ligt op 900 meter van de Moulin Rouge en het metrostation Blanche, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar de Arc de Triomphe.
Diese Unterkunft ist 900 m vom Moulin Rouge und dem U-Bahnhof Blanche, welcher direkt zum Arc de Triomphe führt, entfernt.

The River Hostel ligt op een centrale locatie, vlak bij het park Jardín del Turia en op 5 minuten lopen van de kathedraal van Valencia en het metrostation Alameda, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar de luchthaven.
Das The River Hostel liegt zentral neben dem Park Jardín del Turia, nur 5 Gehminuten entfernt von der Kathedrale von Valencia und dem U-Bahnhof Alameda, der Ihnen eine direkte Anbindung an den Flughafen bietet.

Het hotel ligt op slechts 100 meter van metrostation Kaiserdamm, dat rechtstreekse verbinding biedt naar de Potsdamer Platz en Alexanderplatz.
Das Hotel befindet sich nur 100 m vom U-Bahnhof Kaiserdamm entfernt, von dem aus Sie direkt zum Potsdamer Platz und zum Alexanderplatz gelangen.