Vertaling van "rechtstreekse openbaar " (Nederlands → Duits) :

Dit door een familie beheerde hotel ligt in de wijk Pasing In München, met rechtstreekse openbaar vervoerverbindingen naar het stadscentrum.
Im Münchener Stadtteil Pasing bietet dieses familiengeführte Hotel direkte Anbindung an die Innenstadt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het openbaar vervoer ligt op slechts 50 meter van Hotel Sovrana en biedt rechtstreekse verbinding naar het treinstation van Rimini en de Republiek San Marino.
Mit den nur 50 m entfernt abfahrenden öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie direkt zum Bahnhof Rimini und in die Republik San Marino.

Het Atlas City Hotel ligt op 5 minuten lopen van het openbaar vervoer met rechtstreekse verbindingen naar de luchthaven en handelsbeurs van München.
Nach nur 5 Gehminuten erreichen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel, mit denen Sie direkt zum Münchner Flughafen und dem Münchner Messegelände gelangen.

Verbindingen van het openbaar vervoer vindt u in de buurt bij de RER-stations Charles de Gaulle en Porte Maillot, die rechtstreekse treinen bieden naar de Notre-Dame, de Eiffeltoren, Versailles en Disneyland.
Die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen Sie an den nahegelegenen RER-Bahnhöfen Charles de Gaulle und Port Maillot. Sie genießen eine direkte Anbindung an die Kathedrale Notre-Dame, den Eiffelturm, Disneyland und Versailles.

Er zijn vele rechtstreekse verbindingen met het openbaar vervoer naar de bezienswaardigheden en het stadscentrum.
In die Innenstadt mit ihren Sehenswürdigkeiten gelangen Sie direkt mit den zahlreichen öffentlichen Verkehrsmitteln.

U verblijft ook op korte afstand van het openbaar vervoer. Het dichtstbijzijnde metrostation, De Brouckere, bevindt zich op slechts 150 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding naar de Europese wijk en de drie belangrijkste treinstations van Brussel: Centraal, Zuid en Noord.
Öffentliche Verkehrsmittel sind bequem erreichbar. Die nächste U-Bahn-Station De Brouckère liegt in nur 150 m Entfernung und bietet eine direkte Anbindung an das Europaviertel sowie die drei Hauptbahnhöfe von Brüssel: Brussel-Centraal, Brüssel Südbahnhof und Nordbahnhof.

Er is openbaar vervoer beschikbaar op 500 meter van het hotel, met een rechtstreekse verbinding van de luchthaven naar het treinstation van Parma.
Nach 500 m erreichen Sie den öffentlichen Nahverkehr mit Verbindungen vom Flughafen zum Bahnhof Parma.

Het biedt moderne kamers, verbindingen met het openbaar vervoer, en rechtstreekse toegang tot het expositiecentrum van Düsseldorf.
Sie wohnen in modernen Zimmern. Die Messe Düsseldorf erreichen Sie von hier mit den öffentlichen Verkehrsmitteln leicht und bequem.

Haltes van het openbaar vervoer liggen op 5-7 minuten lopen van de appartementen en bieden rechtstreekse verbindingen met het centrum van Londen en de luchthaven Heathrow.
Öffentliche Verkehrsmittel erreichen Sie von den Apartments aus in 5 bis 7 Gehminuten. Sie können direkt bis in die Londoner Innenstadt und zum Flughafen Heathrow fahren.

U kunt ook gebruikmaken van het openbaar vervoer om de levendige Place de la République of de Sorbonne met een rechtstreekse verbinding te bereiken.
Mit dem Nahverkehr erreichen Sie bequem den belebten Place de la République oder die Sorbonne.